Preguntas frecuentes sobre Cloud Classic

Compute Classic - Preguntas generales

¿Qué es Oracle Cloud Infrastructure Compute Classic?

Compute Classic es una solución de infraestructura como servicio que proporciona recursos informáticos a demanda y escalables (máquinas virtuales con los recursos de almacenamiento y redes necesarios) en la nube pública.

¿Qué opciones de suscripción ofrece Compute Classic?

Puedes suscribirte a las siguientes ofertas de Compute Classic:

• Dedicated Compute Classic: con esta oferta, dispones de un entorno informático (denominado sitio) aislado a nivel de hardware. Tus máquinas virtuales (denominadas instancias) se ejecutan en hardware dedicado y exclusivo para el usuario. Disfrutarás de un completo aislamiento de red respecto a otros inquilinos. Puedes elegir los servidores x86 de Oracle de nivel empresarial.
• Compute Classic: con este servicio con un precio inferior al de Dedicated Compute Classic, tus instancias se ejecutan en hardware que se comparte con otros inquilinos.

¿Cuál es el costo de cada oferta?

Consulta el listado de precios aquí.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la facturación y los precios de Oracle Cloud Infrastructure?

Para obtener más información sobre la facturación de Oracle Cloud Infrastructure, consulta la guía de facturación.

¿Qué diferencias existen entre las ofertas Compute Classic y Dedicated Compute Classic?

En la siguiente tabla se resumen las diferentes funciones que incluyen las ofertas de Compute Classic y Dedicated Compute Classic:

Una OCPU es el equivalente en capacidad a la CPU de un único núcleo físico de un procesador Intel Xeon con hyperthreading activado. En el caso del procesador Intel Xeon, cada OCPU equivale a dos threads de ejecución de hardware, conocidos como vCPU.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre Oracle Cloud Infrastructure Compute Classic?

• Para consultar preguntas frecuentes de carácter técnico, consulta la documentación del producto.
• Para obtener una descripción general del servicio, mira este video (2:16).
• Para consultar más documentación, tutoriales y videos del producto, visita https://docs.oracle.com/en/cloud/iaas-classic/compute-iaas-cloud/index.html.

¿Con qué sistemas operativos es compatible Compute Classic?

Compute Classic es compatible con varios sistemas operativos. Oracle proporciona algunas imágenes y los partners de Oracle proporcionan otras.

También puedes crear tu propia imagen desde el principio.

Compute Classic - Información de licencias de Windows

¿Quién es responsable de la licencia de Windows? ¿La proporciona Oracle o debo llevar la mía propia?

Oracle proporciona las licencias para las instancias de Windows en instancias de Compute Classic implementadas desde Oracle Cloud Marketplace. Cuando se usa una imagen de Windows de Oracle Cloud Marketplace, se muestran sus condiciones de uso. Deberás leer y aceptar estas condiciones para poder crear una instancia de Windows.

¿Qué sucede con las licencias para otros productos de Microsoft? ¿Puedo utilizar mis propias licencias para instalar productos de Microsoft en instancias de Windows de Compute Classic?

Sí, puedes utilizar License Mobility en Software Assurance para utilizar licencias de otros productos de Microsoft en tus instancias de Windows. Visita https://www.microsoft.com/en-us/licensing/licensing-programs/software-assurance-license-mobility

Compute Classic me permite crear imágenes personalizadas y usarlas para desarrollar instancias. Utilizando el mismo proceso, ¿podría crear una imagen de Windows y usarla para desarrollar instancias de Windows en Compute Classic?

Puedes utilizar una imagen de Windows personalizada en Compute Classic si utilizas tu propia licencia, tal como se describe a continuación. Actualmente, no puedes utilizar una licencia que haya recibido de Compute Classic en la imagen de Windows personalizada.

¿Qué tipo de soporte, en el caso de que lo haya, proporciona Oracle para instancias de Windows?

Oracle proporciona soporte para el sistema operativo en instancias de Windows. Oracle no proporciona soporte para ningún otro producto de Microsoft ni aplicación de terceros o de código abierto que se desplieguen en tus instancias de Windows.

¿Qué servicio me permite traer mi propia licencia de Microsoft Windows Server a Oracle Cloud Infrastructure Compute Classic?

Consulta la tabla siguiente para determinar la oferta que mejor se adapta a tus necesidades de licencia.

*Sujeto a los términos y condiciones de Microsoft.
**Las licencias de aplicación pueden requerir Movilidad de licencias de Software Assurance al ejecutarse en instancias de Windows Server de Oracle Cloud Infrastructure Classic. Si tiene alguna pregunta sobre los derechos en su licencia, debe ponerse en contacto con Microsoft o su distribuidor de Microsoft.

Ten en cuenta que, al traer tu licencia a Compute Classic, eres el único responsable del cumplimiento de las obligaciones vinculadas a las licencias de Microsoft.

Database Backup - Preguntas generales

¿Qué es Oracle Database Backup Service?

Oracle Database Backup Service es una solución bajo demanda, segura y ampliable diseñada para almacenar copias de seguridad de Oracle Database en Oracle Cloud.

¿Cómo funciona Oracle Database Backup Service?

Se realiza una copia de seguridad de las bases de datos de Oracle en Oracle Database Backup Service mediante el módulo Oracle Database Cloud Backup. El módulo, disponible en Oracle Technology Network (OTN), está estrechamente integrado con Recovery Manager (RMAN), para que puedas seguir usando los familiares comandos RMAN para operaciones de copia de seguridad y restauración.

¿Qué versiones de bases de datos y sistemas operativos están soportadas?

Se pueden hacer copias de seguridad de Oracle Database 10g versión 2 (10.2) y posteriores en Oracle Database Backup Service. El módulo Oracle Database Backup Cloud Service se puede instalar en sistemas operativos de 64 bits Linux, Solaris, SPARC, HP-UX, AIX, zLinux y Windows.

¿Cómo puedo conseguir el módulo Oracle Database Backup Cloud Service?

Descarga el módulo desde OTN: https://www.oracle.com/database/technologies/oracle-cloud-backup-downloads.html

¿Cómo protege mis datos Oracle Database Backup Service?

Los datos almacenados con Oracle Database Backup Service se replican automáticamente en tres equipos físicos separados del mismo centro de datos. Este triple reflejo evita la pérdida de datos en caso de que se produzca un fallo de hardware.

¿Cómo puedo cifrar mis datos al utilizar Oracle Database Backup Service?

Utiliza RMAN para cifrar la copia de seguridad antes de enviarla a Oracle Cloud. Las claves se guardan localmente en tu sede, no en la nube. Las copias de seguridad cifradas se transfieren y almacenan de forma segura en la nube.

¿Cuántos datos de copia de seguridad puedo almacenar?

Al suscribirte a Oracle Database Backup Service, adquieres la cantidad de capacidad de almacenamiento que desees. Este límite de capacidad de almacenamiento no se puede superar, pero puedes aumentarlo rápidamente adquiriendo más capacidad bajo demanda.

¿Cómo puedo saber cuánta capacidad he utilizado?

Puedes acceder a métricas detalladas desde el panel de control de Mis servicios (My Services). Haz clic en el nombre del servicio para mostrar tu página de detalles y, a continuación, haz clic en el mosaico Métricas (Metrics) para consultar los datos de uso.

¿Cómo puedo mantener o suprimir copias de seguridad antiguas de la nube?

RMAN es la interfaz principal para estas acciones. Puedes especificar políticas de retención, realizar comprobaciones cruzadas y suprimir copias de seguridad mediante comandos RMAN estándar.

¿Admite Oracle Database Backup Service las copias de seguridad con compresión de columnas híbridas (HCC)?

Sí, es compatible con las copias de seguridad HCC; las copias de seguridad permanecen comprimidas en reposo en Oracle Cloud.

Networking Classic - VPN para Compute Classic a través de Corente Services Gateway

¿Qué es Corente Services Gateway?

Corente Cloud Services Exchange (Corente CSX) de Oracle es un servicio de redes definidas por software (SDN) basado en la nube, que permite a las empresas distribuidas ofrecer servicios de conectividad de confianza hacia y desde cualquier ubicación de manera más sencilla, en un tiempo significativamente menor y con costo muy reducido, en comparación con los métodos más tradicionales. Corente Services Gateway (CSG) es un dispositivo distribuido virtual situado en el perímetro de la red, que proporciona puntos finales seguros para las redes privadas virtuales a través de cualquier red IP sin intervención en la instalación. Corente Services Gateway se instala en cada sucursal o ubicación de partner y crea una conexión integral segura para el tráfico de las aplicaciones. Corente Services Gateway también mantiene conexiones independientes fuera de banda con la plataforma de gestión de servicios centralizada de Service Control Point (SCP), que proporciona intermediación de servicios segura basada en políticas, mediación, orquestación de redes virtuales, supervisión, administración y registro.

¿En qué casos necesitaré una red VPN para Compute Classic?

Si te preocupa la información que pueda mostrarse al público en Internet en el tránsito desde tu centro de datos hasta Oracle Cloud Infrastructure, deberás utilizar una VPN para Compute Classic. Está disponible para los servicios Oracle Cloud Infrastructure Compute Classic, DBCS y JCS.

¿Cómo puedo obtener una VPN de cuenta Corente?

Una vez que adquieras los servicios Oracle Cloud Infrastructure Compute Classic, DBCS o JCS, se creará una cuenta de Corente y se enviará por correo electrónico.

¿Puedo instalar varios gateways en el mismo entorno?

Sí, se pueden configurar varios gateways para realizar interconexiones con otras ubicaciones de gateway.

¿Es compatible con IPSec?

Sí, utiliza IPSec estándar.

¿Cuál es la diferencia entre VPN for Dedicated Compute Classic y VPN for Compute Classic?

VPN forDedicated Compute Classic es una solución VPN de hardware expresamente creada para Dedicated Compute Classic. VPN for Compute Classic es una solución VPN basada en VM para recursos informáticos de uso general, DBCS, JCS, etc.

¿Cuáles son los requisitos de hardware del host VPN de Corente?

• Procesador: servidor compatible x86 basado en Intel de 1,5 GHz (como Pentium, Celeron o Core i7)
• Memoria: 1 GB de RAM
• Disco duro: IDE/SATA de 40 GB
• Interfaz de red: interfaces Ethernet 10/100/1000 M integradas
• El número de interfaces Ethernet depende de la configuración del gateway de servicios Corente, de la siguiente forma:
  • Una para configuraciones de peer
  • Dos para configuraciones en línea
  • Tres para configuraciones DMZ o WAN duales
  • Una interfaz dedicada para la configuración del canal secundario para failover si tiene previsto configurar un hardware redundante

Puedes instalar los gateways de servicios Corente en las siguientes plataformas de virtualización:

• Oracle VM Server for x86 versión 3.4.1 o posterior
• Xen 4.4
• VMware ESX 5.5
• Citrix XenServer 6.2
• Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V

Tengo un dispositivo VPN de hardware en mi centro de datos. ¿Funcionará la VPN de Corente con mi dispositivo actual?

En este momento, los dispositivos VPN de terceros no funcionan con el servicio Corente. Las ubicaciones de punto final de VPN tendrán que instalar un gateway de servicios Corente.

¿Necesito separar el gateway Corente de mis instancias DbaaS y Compute Classic en los mismos dominios de identidad?

Puedes utilizar el mismo gateway de servicios Corente para varios servicios IaaS y PaaS, siempre y cuando estén en la misma zona de recursos informáticos, por ejemplo us2-z23. Es muy recomendable que utilices distintos gateways de servicios Corente para cada uno de los servicios.

Networking Classic: FastConnect

¿Qué es Oracle Cloud Infrastructure FastConnect Classic?

FastConnect Classic proporciona acceso a tus servicios Oracle Cloud IaaS y PaaS mediante una conexión directa desde tu entorno local o tus instalaciones de coubicación. Este servicio proporciona una ruta de acceso directa y determinista desde tu red hasta los servicios de Oracle Cloud, evitando así el transporte de datos a través de la red pública de Internet. Esto ofrece un rendimiento consistente, ancho de banda dedicado y una latencia controlada o reducida. Oracle Cloud Infrastructure FastConnect Classic se ofrece en dos variantes para adaptarse a las necesidades de cada empresa y ofrecer la solución óptima para distintos casos de uso:

• Modelo de servicio FastConnect Classic con Standard Edition
• Modelo de servicio FastConnect Classic Partner Edition

Ponte en contacto con tu representante de ventas de Oracle para identificar la solución que mejor se adapte a tus necesidades.

¿Qué es el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

El modelo de servicio FastConnect Classic con Standard Edition te brinda acceso a tus servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS mediante una conexión directa desde la ubicación local o de coubicación. Con este servicio, puedes conectar los routers perimetrales de tu red directamente con los de Oracle y direccionar el tráfico hacia y desde Oracle Cloud utilizando el protocolo BGP. Este servicio proporciona una ruta de acceso directa y determinista desde tu red hasta los servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS, para evitar el transporte de datos a través de la red pública de Internet. Además, ofrece un rendimiento uniforme, ancho de banda dedicado y una latencia controlada o reducida.

¿Qué es el modelo de servicio FastConnect Classic Partner Edition?

El modelo de servicio FastConnect Classic Partner Edition se ofrece a través de partners, como un proveedor de servicio de red de IP VPN, MPLS VPN o un proveedor de intercambio del centro de datos. Esto ofrece un método sencillo y estándar de conexión a Oracle. Utiliza el protocolo de puerta de enlace fronteriza (BGP) para intercambiar información de enrutamiento con su red a través del partner. Te permite acceder a tus servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS a través de una ruta más directa como alternativa al uso de la red pública de Internet. Consulta la sección Acerca del servicio en FastConnect Classic Partner Edition.

¿Cuáles son las ventajas de utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

Establecer una conexión directa desde su ubicación local a los servicios de Oracle Cloud tiene las siguientes ventajas:

• Puede acceder a los servicios de Oracle Cloud mediante una conexión directa y dedicada, sin tener que cruzar la red pública de Internet. La transferencia de datos a través de una conexión directa ofrece mayor privacidad que la transferencia de datos por la red pública de Internet.
• Puedes transferir grandes volúmenes de datos con el gran ancho de banda de WAN. La migración del tráfico de Internet a una ruta de acceso dedicada mejora el rendimiento general, lo que reduce de forma significativa el tiempo que demora completar las transferencias de datos, además de reducir la latencia si se encuentra en la misma región que un centro de datos de Oracle.

¿Qué diferencia hay entre el modelo de servicio FastConnect Classic con Standard Edition y FastConnect Classic Partner Edition?

Con el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition, puedes conectar tus routers perimetrales directamente con los de Oracle en una ubicación de centro de datos específica, así como establecer una sesión de intercambio de tráfico BGP directamente con Oracle.FastConnect Classic Partner Edition, tu conectividad a los servicios de Oracle Cloud se aprovisiona mediante un partner, como proveedores de Equinix Cloud Exchange o MPLS VPN.

¿Para qué servicios de Oracle Cloud puedo utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

FastConnect Classic admite el acceso a los servicios Oracle Cloud IaaS y PaaS. No todos los servicios enumerados de Oracle Cloud se ofrecen en cada ciudad. Ponte en contacto con tu representante de Oracle Sales para obtener información sobre los servicios de Oracle Cloud a los que puedes acceder en tu ciudad. Para obtener la lista completa de servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS, consulta https://www.oracle.com/cloud/.

¿Dónde está disponible este servicio?

Para obtener la lista más actualizada de las ciudades en las que está disponible este servicio, ponte en contacto con tu representante de ventas de Oracle.

¿Es necesario que el centro de datos esté situado en un centro de datos de Oracle para utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

No es obligatorio que el centro de datos esté situado en la misma región que un centro de datos de Oracle. Sin embargo, debes conectarte al centro de datos de Oracle de la ciudad donde se suministra tu servicio de Oracle Cloud. Esto se consigue utilizando interconexiones de fibra si el usuario está en la misma región que el centro de datos de Oracle.

¿Puedo utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition si mi equipo de red no se encuentra en la misma región que un centro de datos de Oracle?

Sí. Podrá seguir utilizando el servicio mediante el uso de un proveedor de servicios de red u operador regional para ampliar la red desde las instalaciones locales o el centro de datos hasta el centro de datos de Oracle. Ponte en contacto con tu proveedor de servicios de red para solicitar una línea privada Ethernet en la ciudad correspondiente donde se suministra tu servicio de Oracle Cloud.

Si decido utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition, ¿proporcionará Oracle el enlace de red desde los routers perimetrales de Oracle hasta mis instalaciones?

No. Debes consultar con tu proveedor de servicios de red para solicitar la línea privada necesaria desde tus instalaciones locales hasta las de Oracle. 

¿Qué equipo necesito utilizar para conectarme con el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

Debes contar con un equipo de red compatible con un enrutamiento de capa 3 con el protocolo de puerta de enlace fronteriza (Border Gateway Protocol) y con el etiquetado VLAN 802.1Q.

¿Son redundantes las conexiones al modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

El modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition está configurado para garantizar una alta disponibilidad. Al solicitar este servicio, Oracle aprovisiona dos puertos redundantes a los que podrás conectarte. Para conseguir una redundancia integral desde el perímetro de tu red y obtener el acuerdo de nivel de servicio (SLA) del 99,9 %, debe solicitar circuitos o líneas redundantes al proveedor de servicios de red con interconexiones físicas independientes a los routers perimetrales de Oracle desde los de tu red. También debes establecer dos intercambios de tráfico BGP redundantes. No es necesario configurar dos interconexiones físicas, pero no obtendrás el SLA del 99,9% si solo tienes una interconexión física y un intercambio de tráfico BGP.

¿Qué configuraciones de red se necesitan para utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

Una vez que Oracle te envíe la información de configuración, establece la conectividad lógica y define las configuraciones del enrutamiento BGP en los routers perimetrales. Realiza las configuraciones adicionales en el entorno con el fin de gestionar el flujo de tráfico en el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition. Oracle da a conocer sus prefijos IPv4 en el intercambio de tráfico BGP con los routers, y el usuario deberá aceptarlos y configurar la prioridad necesaria para el tráfico en los puntos finales específicos para los servicios a través del intercambio de tráfico de FastConnect Classic con Oracle.

¿Está garantizada la seguridad de mi sesión BGP con Oracle?

Sí. Puedes utilizar una clave compartida previamente para la sesión de BGP mientras configuras la conexión.

¿Puedo dar a conocer las direcciones IP privadas a Oracle utilizando el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

No. Debes dar a conocer las direcciones IP enrutables públicamente a través de la sesión de intercambio de tráfico con Oracle.

El nombre de mi organización no incluye prefijos IP públicos registrados en un IRR o RIR. ¿Aun así puedo anunciarlos?

Oracle revisa y aprueba esto caso por caso. Debes presentar la solicitud a través del equipo de gestión de cuentas de Oracle. Cuando envíes la solicitud, proporciona información sobre quién es el propietario de los prefijos públicos y el motivo comercial para utilizarlos.

¿Cuál es el límite en cuanto al número de enrutadores que puedo dar a conocer mediante el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

En el caso del modelo de servicio FastConnect Classic con Standard Edition, puede dar a conocer un máximo de 200 prefijo IPv4 mediante el intercambio de tráfico BGP.

¿Fallará mi conexión si dejo de estar conectado al centro de datos de Oracle?

Si has configurado conexiones redundantes desde el borde de la red al centro de datos Oracle y solo falla uno de los enlaces, no perderás la conectividad. Si las dos conexiones al centro de datos de Oracle fallan, no podrás utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition hasta que consigas reestablecer la conexión al modelo de servicio.

Tendrás que establecer y probar las configuraciones adecuadas en tus routers para garantizar que no pierda la conectividad si falla una conexión.

Incluso si fallan ambas conexiones al modelo de servicio FastConnect Classic con Standard Edition, no perderás el acceso a los servicios de Oracle Cloud ya que seguirán estando disponibles en la red pública de Internet. Puedes reconfigurar los routers para direccionar el tráfico relacionado con tus servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS mediante la red pública de Internet.

Necesitarás establecer y probar las configuraciones y los procedimientos adecuados para asegurarte el acceso ininterrumpido a tus servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS a través de la red pública de Internet, incluso cuando ambas conexiones a FastConnect Classic fallen.

Cuando me conecto al modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition mediante interconexiones o líneas privadas redundantes, ¿están las dos líneas activas para el intercambio de tráfico?

Sí. El modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition está configurado como activo-activo para las dos conexiones. Ambas sesiones de BGP en las dos conexiones están operativas y activas y pueden distribuir tráfico en cualquier momento para ofrecer alta disponibilidad. Debes configurar el enrutamiento con BGP para distribuir el tráfico solo por una única conexión cada vez. También debes definir la preferencia local de BGP para que el tráfico de vuelta a FastConnect Classic se enrute a la conexión primaria. La conexión secundaria solo se utiliza si falla la conexión mediante el router o el enlace primario.

Si solicito una conexión redundante, ¿será distinto el ID de FastConnect para la conexión redundante?

No. El ID de FastConnect que recibas cuando se aprovisione FastConnect Classic es válido para un par redundante de conexiones en una ubicación.

¿Puedo aumentar el alcance de una red VLAN desde mi red utilizando FastConnect Classic?

No. No existe compatibilidad con la conectividad de capa 2 a FastConnect Classic.

¿Qué es un número de sistema autónomo (ASN)?

Un número de sistema autónomo o ASN es el término empleado en Internet para definir a una red única o a un grupo de redes gestionadas y controladas por una entidad administrativa de redes comunes (por ejemplo, un proveedor de servicios de Internet, una empresa o un instituto). Un sistema autónomo es un dominio de enrutamiento gestionado por el administrador de red de dicho dominio. Se asigna un número único global al sistema autónomo; este número se conoce como número de sistema autónomo (ASN). Visita http://www.iana.org/assignments/as-numbers/as-numbers.xhtml.

¿Qué es el número de sistema autónomo de Oracle Cloud Infrastructure?

El número de sistema autónomo de Oracle Cloud Infrastructure es actualmente AS7160.

He olvidado mi ID de FastConnect. ¿Dónde lo puedo encontrar?

El ID de FastConnect se crea al solicitar el servicio FastConnect Classic. Ponte en contacto con tu representante de ventas de Oracle para obtener tu ID de FastConnect.

Estoy conectado al centro de datos de Oracle desde un lugar que no es la ciudad donde se suministran mis servicios de Oracle. ¿Puedo utilizar dicha conexión para acceder a FastConnect Classic?

No. Debes solicitar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition en el lugar en el que se suministran tus servicios de Oracle y conectarte a través del centro de datos de Oracle de esa ubicación.

Aprovisiono los servicios de Oracle Cloud en distintas ubicaciones y quiero acceder a todos los servicios mediante FastConnect Classic. ¿Cómo puedo lograrlo?

Si dispones de servicios de Oracle Cloud IaaS y PaaS en múltiples ubicaciones, deberás establecer una conexión a FastConnect Classic en cada una de las ubicaciones en las que se aprovisionan tus servicios. Por ejemplo, si dispones de servicios en Chicago y Ashburn, deberás solicitar y aprovisionar conexiones a FastConnect Classic en las dos ubicaciones. Ponte en contacto con tu representante de Oracle Sales para obtener información sobre los servicios de Oracle Cloud a los que puedes acceder en tu ciudad.

¿Cuáles son las velocidades de conexión disponibles para conectarse a través del modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

Las velocidades de conexión disponibles en los routers de Oracle son 1 Gbps y 10 Gbps. Sin embargo, las funciones de servicio y las opciones de conexión se actualizan constantemente. Ponte en contacto con tu equipo de gestión de cuentas de Oracle para obtener más información y actualizaciones.

Si solicito FastConnect Classic Edition en dos ubicaciones, ¿la velocidad tiene que ser la misma o puede variar?

Puedes seleccionar distintas velocidades para las conexiones al modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition aprovisionadas en distintas ciudades o ubicaciones. Por ejemplo, si aprovisionas una conexión al modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition en Chicago y otra en Ashburn, puedes seleccionar 10 Gbps para una ubicación y 1 Gbps para la otra ubicación según tus necesidades.

¿Puedo utilizar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition en una ubicación y FastConnect Classic Partner Edition en otra ubicación distinta?

Sí. Puedes aprovisionar el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition en una ubicación y aprovisionar FastConnect Classic Partner Edition en otra ubicación según tus necesidades. Ponte en contacto con tu representante de ventas de Oracle para obtener más información sobre los servicios de Oracle Cloud disponibles en tu ciudad y los que puedes utilizar en cada ciudad.

¿Es el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition el mismo que un túnel VPN con IPSec?

No. El modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition permite intercambiar información con Oracle sin necesidad de utilizar la red pública de Internet, pero no se trata de un túnel VPN con IPSec.

¿Puedo establecer un túnel VPN con IPSec hacia Oracle si estoy utilizando el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition?

Sí. Puedes establecer un túnel VPN con IPSec hacia Oracle una vez que establezcas una conectividad directa mediante el modelo de servicio FastConnect Classic Standard Edition. Para obtener más información sobre cómo establecer un canal VPN con IPSec desde tu centro de datos, consulta Conexión a instancias en un sitio dedicado mediante VPN en Uso de Oracle Compute Classic.

¿Es obligatorio establecer un túnel VPN con IPSec en este servicio?

No. Puedes establecer un túnel VPN con IPsec para proporcionar una capa adicional de seguridad y no es un requisito obligatorio. Si vas a acceder a servicios de Dedicated Compute Classic mediante FastConnect Classic Partner Edition, debes utilizar un túnel VPN con IPsec para ampliar tu red privada local.

Storage Classic - Preguntas generales

¿Qué es Oracle Cloud Infrastructure Object Storage?

Es una solución de almacenamiento de objetos que permite a las empresas almacenar archivos y datos no estructurados de forma segura y fiable en la nube. Los datos se pueden almacenar en un dispositivo conectado a Internet o recuperarse de éste en cualquier momento.

¿Qué es Oracle Cloud Infrastructure Archive Storage Classic?

Oracle Cloud Infrastructure Archive Storage Classic forma parte de Object Storage Classic medido. Proporciona almacenamiento para aplicaciones y cargas de trabajo que requieren una retención a largo plazo, al precio más bajo del sector actualmente.

¿En qué situaciones sería deseable utilizar Oracle Cloud Infrastructure Archive Storage Classic?

Como archivo de "nube profunda", Archive Storage Classic es ideal para grandes conjuntos de datos a los que se accede con poca frecuencia, como registros corporativos financieros, archivos médicos y farmacéuticos, contenido de conservación cultural, registros de seguros y copias maestras de películas digitales.

¿Cómo puedo utilizar Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic?

Los datos se pueden almacenar y recuperar de Object Storage Classic mediante un servicio web RESTful o una biblioteca Java.

¿Puedo usar aplicaciones de copia de seguridad de terceros?

Se pueden utilizar aplicaciones de copia de seguridad de Oracle y de terceros para acceder a los datos almacenados y gestionarlos.

¿Cómo protege mis datos Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic?

Cuando los datos se almacenan en Object Storage Classic, se replican automáticamente 3 veces en máquinas independientes dentro del mismo centro de datos. Este reflejo automático evita la pérdida de datos provocada por fallos de hardware.

¿Cómo puedo controlar el acceso a mis datos en Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic?

El acceso a los datos se basa en roles de usuario. Los administradores de cuentas pueden crear roles de usuario personalizados en su dominio de identidad; esos roles se pueden utilizar para asignar privilegios de solo lectura o de lectura/escritura a los contenedores. Los administradores de servicios también pueden configurar los contenedores para que legibles para el público en general en caso necesario.

¿Cómo puedo cifrar mis datos en Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic?

Los usuarios pueden cifrar sus datos antes de almacenarlos como un objeto en Object Storage Classic utilizando la biblioteca de Java. Los datos de objeto se pueden cifrar con un par de claves RSA de 2048 bits que suministre y gestione el cliente.

¿Cuántos datos puedo almacenar en Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic?

En las cuentas no medidas de Object Storage Classic, el comprador debe especificar la cantidad de capacidad de almacenamiento que necesita. Los usuarios de la instancia del servicio no pueden almacenar más datos que los que hayan adquiridos originalmente. El comprador puede aumentar en cualquier momento la capacidad de almacenamiento de una instancia de servicio.

En las cuentas medidas de Object Storage Classic (que son parte de Oracle Cloud Infrastructure), los usuarios de la instancia de servicio pueden almacenar tantos datos como deseen, siempre y cuando la cuenta reúna las condiciones necesarias. A los compradores se les imputará regularmente un cargo por consumo.

¿Qué tamaño pueden alcanzar los objetos en Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic?

Se pueden cargar archivos de cualquier tamaño en Object Storage Classic. Un solo objeto puede tener 5 GB de tamaño máximo en Object Storage Classic. Para almacenar archivos de más de 5 GB solo hay que dividir el archivo original en fragmentos de 5 GB o menos y cargar los fragmentos siguiendo una nomenclatura establecida. A continuación, hay que crear un nuevo objeto de manifiesto que represente todas las partes del archivo original. El archivo resultante se puede descargar como un único archivo y es idéntico al original.

¿Puedo borrar automáticamente mis objetos a una hora programada?

Sí. Los objetos individuales se pueden programar para su supresión. Consulte la documentación para obtener más detalles.

¿Por qué recibo cargos adicionales por mi suscripción a servicios no medidos al finalizar cada mes?

Las suscripciones a servicios no medidos presentan límites de cuotas de recursos por mes. Si el uso de recursos durante un mes específico supera los límites de cuota de recursos, se le cobrará por la suscripción a mes vencido. Para conocer el uso y los límites de cuota de recursos de tu suscripción a servicios no medidos, ingresa en MyServices.

¿Cómo puedo evitar recibir cargos adicionales por mi suscripción a servicios no medidos?

Para evitar que se imputen sobrecargos a tu suscripción a servicios no medidos, reduce el uso de recursos mensual para que no se superen los límites de cuota de recursos establecidos en tu suscripción.

¿Puedo establecer una política de georreplicación para mi suscripción a servicios no medidos?

En las suscripciones a servicios no medidos se puede seleccionar una política de replicación que cree copias de los datos en un centro de datos con georreplicación. En función de los límites de cuota de recursos de tu suscripción a servicios no medidos, puede que se apliquen cargos adicionales. Para conocer el uso y los límites de cuota de recursos de tu suscripción a servicios no medidos, ingresa en MyServices.

¿Cómo se factura la georreplicación en las suscripciones a servicios no medidos?

La suscripción a servicios no medidos se facturará por la suma de capacidades utilizadas en ambos centros de datos. Por ejemplo, si has adquirido 4 TB de capacidad de almacenamiento y seleccionas una política de replicación que copie los datos en un centro de datos con georreplicación, dispondrá de 2 TB de capacidad de almacenamiento total en ambos centros de datos (2 TB + 2 TB = 4 TB). La suscripción a servicios no medidos también se facturará por la transferencia de datos desde el centro de datos principal hasta el centro de datos con georreplicación. Por ejemplo, si seleccionas una política de replicación que replica datos en un centro de datos con georreplicación y cargas 300 GB en tu cuenta, se te facturará por 300 GB de transferencia de datos de salida a otro centro de datos.

Storage Software Appliance - Preguntas generales

¿Qué es Oracle Cloud Infrastructure Storage Software Appliance?

Oracle Cloud Infrastructure Storage Software Appliance es una puerta de enlace de almacenamiento en la nube que funciona como puente entre el entorno local y Oracle Cloud Infrastructure. Con Storage Software Appliance, cualquier aplicación que pueda almacenar datos en un destino NFS puede mover datos a Oracle Cloud Infrastructure Object Storage fácilmente y sin problemas, sin necesidad de modificar primero la aplicación para utilizar las API de REST. Storage Software Appliance expone un punto de montaje NFS que se puede montar en cualquier host que admita un cliente NFS v4. Storage Software Appliance realiza de manera automática la conversión de NFS a API de REST. Una caché local configurable permite el movimiento asíncrono y optimizado de los datos a la nube para resolver cuestiones relativas a una escasa o inconsistente conectividad con la red. La caché local también reduce la latencia cuando se leen datos de la nube, puesto que en ella se guardan los datos de acceso frecuente. Cada punto de montaje de NFS de Storage Software Appliance se asigna a un contenedor o bloque de almacenamiento de objetos. La interfaz NFS le permite usar los comandos tradicionales del sistema de archivos para interactuar con el almacenamiento en la nube. Dado que Storage Software Appliance efectúa el seguimiento de los metadatos de objetos, es imprescindible usarlo para volver a leer los datos que haya escrito con Storage Software Appliance.

¿Cuáles son las ventajas de utilizar Storage Software Appliance?

Con Storage Software Appliance, puedes mover fácilmente a Object Storage datos generados por aplicaciones tradicionales (que admitan protocolos comunes de sistema de ficheros como NFS) sin necesidad de modificar la aplicación para integrarla con las API de REST. Storage Software Appliance ayuda a abrir el almacenamiento en la nube ilimitado a las aplicaciones locales tradicionales, que anteriormente no podían aprovechar la escalabilidad, durabilidad y rentabilidad del almacenamiento en la nube.

¿Puedo utilizar Storage Software Appliance como servidor de Network Attached Storage para uso general?

No, Storage Software Appliance no debe utilizarse como un almacenamiento conectado a la red de uso general. Aunque Storage Software Appliance es en muchos sentidos un sistema de ficheros compartido virtual, su función principal es el movimiento de datos a la nube. No está diseñado para manejar cargas de trabajo transaccionales, tal como cabe esperar de un sistema de ficheros completo.

¿Qué casos de uso soporta Storage Software Appliance?

Storage Software Appliance es una herramienta eficiente para mover datos del centro de datos local a la nube. Storage Software Appliance resulta eficaz a la hora de copiar en la nube datos de archivo o de copia de seguridad, sobre todo cuando la aplicación usada para ese proceso no se integra de forma nativa con Oracle Object Storage. Storage Software Appliance también aprovecha la utilidad "rsync" para mover datos de servidores de archivos locales al almacenamiento de objetos.

¿Qué casos de uso NO están admitidos en Storage Software Appliance?

Almacenamiento en red de uso general: Storage Software Appliance no es un servidor de archivos de almacenamiento de uso general y no debe utilizarse como sustituto de los dispositivos tradicionales de almacenamiento en red.

Sincronización y uso compartido de archivos: Aunque Storage Spftware Appliance es eficaz para mover datos, no es un sustituto de los servicios de sincronización y uso compartido de archivos. Conviene evaluar otros servicios de Oracle, como Oracle Document Cloud Service, para obtener las funcionalidades de sincronización y uso compartido de archivos.

Colaboración en materia de contenidos: Storage Software Appliance no permite que múltiples instancias de forma lean y escriban simultáneamente en un único depósito/contenedor de Object Storage. Los equipos distribuidos no deben usarlo como herramienta de colaboración en la creación ni en la gestión de contenidos.

Archivos modificados con frecuencia: si prevés que los datos sean modificados con mucha frecuencia, no debes utilizar Storage Software Appliance. El motivo es que, cuando los datos se modifican, el contenido se lee primero en el almacén de objetos (si no está presente en la caché del dispositivo de almacenamiento). Entonces, los datos modificados se cargan como un objeto nuevo. Por eso, que los datos se modifiquen con frecuencia provoca una importante ineficiencia, tanto en términos de consumo de ancho de banda para la carga y la descarga como de utilización de capacidad.

¿Cuánto cuesta Storage Software Appliance?

Utilizar Storage Software Appliance es gratuito. Todos los usuarios con acceso a Oracle Cloud Infrastructure Object Storage u Object Storage Classic pueden utilizar el servicio para mover datos a la nube de manera gratuita.

¿Cómo puedo empezar a utilizar Storage Software Appliance?

Storage Software Appliance se puede descargar aquí. Para instalar Storage Software Appliance, es preciso aprovisionar un servidor con los siguientes requisitos mínimos de hardware y software:

• Dos CPU de doble núcleo (CPU de 4 núcleos recomendada)
• Requisitos mínimos de memoria (según el número máximo de archivos que puede cargarse en el sistema de ficheros del dispositivo):
  • 16 GB para sistemas de archivos hasta de 1 millón de archivos
  • 32 GB para sistemas de archivos hasta de 5 millones de archivos
  • 64 GB para sistemas de archivos hasta de 10 millones de archivos
• Tamaño mínimo de disco necesario para instalar Docker: 10 GB

Requisitos de software:

• Oracle Linux 7 con UEK versión 4 o posterior
• Docker 1.12.6

Sigue la guía de instalación para instalar Storage Software Appliance. Una vez instalado, configura el sistema de ficheros de Storage Software Appliance mediante la guía de configuración y, a continuación, establece el sistema de ficheros. Una vez hecho eso, ya podrás usar Storage Software Appliance para mover datos a la nube fácilmente.

¿Qué protocolos admite Storage Software Appliance?

Storage Software Appliance admite NFS v4.

¿Admite Storage Software Appliance entornos operativos de Windows?

No, Storage Software Appliance no soporta de momento ningún entorno operativo de Windows.

¿Puedo usar Storage Software Appliance para mover datos a la nube desde matrices de almacenamiento de terceros?

Storage Software Appliance puede replicar datos de cualquier almacenamiento, siempre y cuando pueda facilitarlos el cliente de NFS que realice su copia.

¿De qué forma Storage Software Appliance utiliza Object Storage?

Cuando se crea un sistema de ficheros en Storage Software Appliance, se crea un contenedor o bloque de almacenamiento de objetos con el mismo nombre en el destino de almacenamiento de objetos de la región elegida. Después de crear el sistema de ficheros, Storage Software Appliance se encarga de manera automática de toda la gestión de los datos del contenedor o bloque de almacenamiento de objetos. Solo necesitas interactuar directamente con el sistema de ficheros local utilizando los comandos normales del sistema de ficheros.

¿Necesito API de REST del almacenamiento de objetos para usar Storage Software Appliance?

No, no hace falta ninguna API de REST de Object Storage para usar Storage Software Appliance. Storage Software Appliance realiza de manera automática la conversión de NFS a API de REST.

¿Qué plataformas de almacenamiento en la nube admite Storage Software Appliance?

Storage Software Appliance admite las plataformas siguientes:

• Oracle Cloud Infrastructure Object Storage
• Almacenamiento en archivo de Oracle Cloud Infrastructure
• Oracle Cloud Infrastructure Classic Object Storage
• Oracle Cloud Infrastructure Classic Archive Storage

¿Puedo ejecutar Storage Software Appliance en una instancia de Oracle Cloud Infrastructure Compute?

Sí, Storage Software Appliance puede ejecutarse en una instancia de Oracle Cloud Infrastructure Compute siguiendo las mismas instrucciones que si se instalara el producto en una ubicación local.

¿Puedo ejecutar Storage Software Appliance en una instancia de Oracle Cloud Infrastructure Compute Classic?

Sí, puede instalarse Storage Software Appliance siguiendo las instrucciones de distribución en la nube de Storage Software Appliance.

¿Qué regiones de Oracle Cloud soporta Storage Software Appliance?

Storage Software Appliance está admitido en todas las regiones de Oracle Cloud Infrastructure y Oracle Cloud Infrastructure Classic disponibles.

¿Admite Storage Software Appliance la compresión y/o la desduplicación?

No, Storage Software Appliance no admite la compresión ni la desduplicación.

Storage Software Appliance - Instalación y configuración

¿Cómo puedo crear y configurar un recurso compartido de archivos?

Sigue las instrucciones que se incluyen en la documentación para configurar el sistema de ficheros. No olvides crear un arrendamiento en la nube antes de desarrollan el sistema de ficheros porque, para hacerlo, debes suministrar el punto final y las credenciales de usuario del almacén de objetos.

¿Cómo puedo crear la cuenta de Object Storage que debo utilizar con Storage Software Appliance?

Puedes registrarte en Oracle Cloud Infrastructure u Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic de las siguientes maneras:

• Visita Oracle Store. Accede a shop.oracle.com y regístrate en Oracle Cloud Infrastructure.
• Ponte en contacto con tu representante de ventas de Oracle.

Tu representante de ventas de Oracle puede brindarte información sobre las opciones de precios disponibles para tu empresa. Su representante de ventas le solicitará cierta información e iniciará el proceso de registro.

¿Puede crearse más de un sistema de ficheros en cada Storage Software Appliance?

Sí, pueden crearse varios recursos compartidos de archivos para cada instancia de Storage Software Appliance. El número máximo de recursos compartidos que soporta cada instancia de Storage Software Appliance depende de los recursos de host disponibles.

No obstante, no se recomienda que haya más de cuatro sistemas de archivos activos, ya que compiten por los recursos.

¿Puedo crear varias instancias de Storage Software Appliance?

No hay ningún límite en cuanto al número de dispositivos que pueden utilizarse con una cuenta o un arrendamiento de almacenamiento, pero solo puede crearse una instancia de dispositivo en cada host.

¿Cuáles son los requisitos de software para ejecutar Storage Software Appliance?

• Oracle Linux 7 con UEK versión 4 o posterior
• Docker 1.12.6

¿Puede instalarse Storage Software Appliance con un servidor proxy?

Sí, Storage Software Appliance puede instalarse con un servidor proxy. Para configurar los servidores proxy, usa el siguiente comando:

oscsa configure proxy https://:<proxy_ip>:<port>

Reinicia OSCSA: oscsa down; oscsa up. Puedes encontrar más detalles en la documentación.

¿Cómo puedo especificar el compartimento de Oracle Cloud Infrastructure al crear un sistema de ficheros?

Cuando creas un sistema de ficheros, a menos que especifiques el compartimento donde deseas crear el sistema de ficheros, el contenedor o bloque que te sirve como copia de seguridad se crea en el compartimento "raíz" por defecto.

¿Cómo puedo determinar el tamaño óptimo de la caché de Storage Software Appliance?

Storage Software Appliance utiliza el almacenamiento local asociado al servidor (o al servidor virtual) para alojar los sistemas de archivos y la caché. Los archivos escritos en el sistema de ficheros del dispositivo se cargan en el contenedor o bloque de Object Storage, aunque una parte del conjunto de archivos se mantiene localmente en el sistema de ficheros como caché semiactiva. La caché local de Storage Software Appliance tiene dos funciones: caché de ingesta (buffer de carga y escritura) y caché de lectura. Puede especificarse el tamaño máximo de la caché de lectura. El buffer de escritura no tiene ninguna configuración de tamaño, sino que utiliza el espacio sobrante disponible en el volumen de almacenamiento local. Para lograr unos niveles óptimos de rendimiento, fiabilidad y tolerancia ante fallos, ten en cuenta las siguientes directrices al configurar el almacenamiento local del dispositivo:

• Asigne un volumen dedicado al sistema de ficheros y a los metadatos del dispositivo.
• Varios discos (unidades de disco duro o unidades de estado sólido) en un conjunto RAID10 proporcionan un equilibrio óptimo de rendimiento, fiabilidad y tolerancia a fallos. También puede utilizarse RAID 6. No utilices RAID 0 ni un solo disco (sin RAID) porque, si falla el disco, puede producirse pérdida de datos.
• Por norma general, el volumen utilizado debe tener al menos 1,5 veces el tamaño del conjunto de datos que deseas retener en la caché local. Por ejemplo, si prevés que el tamaño del conjunto entero de archivos será de 50 TB y que se accederá con frecuencia al 10 % (5 TB) de él, el volumen de almacenamiento en caché deberá tener al menos 7,5 TB de capacidad utilizable.
• La estrategia general consiste en definir para la caché de lectura un tamaño equivalente a la cantidad de datos a la que está previsto acceder con frecuencia y dejar capacidad suficiente en el volumen destinado a la caché de ingesta (buffer de escritura).
• No definas como tamaño máximo de la caché de lectura el tamaño del volumen de almacenamiento local. Si lo haces, se asignará el 100 % del volumen a la caché de lectura y no quedará ninguna capacidad disponible para la ingesta. Si no hay espacio disponible para la ingesta de archivos nuevos, es posible que el dispositivo rija la velocidad de ingesta y empiece a eliminar archivos de la caché de lectura con el fin de generar espacio. Esto degrada mucho el rendimiento de ingesta.
• Para empezar, define la caché de lectura en el 50 % del tamaño del volumen de almacenamiento local a fin de dejar el otro 50 % para la ingesta. Controla la capacidad disponible en el volumen de almacenamiento local a lo largo del tiempo, en especial después de periodos con una actividad de ingesta constante o muy elevada. Si la capacidad disponible supera el 30 % de manera constante, plantéate aumentar el tamaño de la caché de lectura. Si la capacidad disponible es inferior al 20 % de manera constante, plantéate reducir el tamaño de la caché de lectura.

¿Puedo reutilizar un contenedor o bloque de almacenamiento de objetos existente con un sistema de ficheros de Storage Software Appliance?

Al crear un sistema de ficheros, se crea el contenedor o bloque de almacenamiento de objetos correspondiente con el mismo nombre. Si se especifica para el sistema de ficheros un nombre que coincida con un contenedor o bloque existente, el dispositivo solicitará al usuario que confirme si dicho sistema de ficheros (que quizá haya creado otra instancia del dispositivo) debe transferirse a la instancia del dispositivo en cuestión.

Storage Software Appliance - Seguridad

¿Cómo gestiona Storage Software Appliance la seguridad de datos?

Los datos almacenados en Oracle Cloud Infrastructure Object Storage están cifrados por defecto. Los datos se cargan y descargan desde Oracle Object Storage a través de puntos finales SSL mediante el protocolo HTTPS. En Oracle Cloud Infrastructure Classic, existe la opción de cifrar los datos en el cliente. Si se activa el cifrado en el sistema de ficheros, es posible proporcionar claves asimétricas de RSA propias. La clave simétrica convierte los datos a un formato legible denominado texto no cifrado. Si se pierden las claves, se pierden los datos.

Claves asimétricas: existe un único par de claves por cada instancia del dispositivo. Se utiliza el mismo par de claves para cifrar la información relacionada con la configuración local. Cuando se proporciona un par de claves asimétricas, este se utiliza tanto para cifrar como para descifrar los elementos de configuración especificados de la base de datos del sistema de ficheros. Asegúrate de realizar una copia de seguridad de las claves asimétricas.

Claves simétricas: la clave simétrica se almacena en la base de datos del sistema de ficheros local. Cada sistema de ficheros puede poseer su propia clave simétrica de cifrado única. La clave simétrica se cifra usando la clave asimétrica que está almacenada localmente en el disco.

Es posible descargar en cualquier momento un archivo tar.gz que contiene los detalles de todas las claves almacenadas en el disco. La rotación de claves posibilita la recuperación de datos en el caso de que falle el dispositivo en algún momento.

Rotación de claves en el dispositivo

• Conéctate a la consola de gestión y selecciona el sistema de ficheros.
• Proporciona el par de claves asimétricas. El dispositivo comprueba si las claves son válidas cifrando y descifrando datos de muestra generados de manera aleatoria.
• Si las claves son válidas, se guardan en una ubicación temporal del disco. Las claves antiguas se mueven a una ubicación de copia de seguridad del disco.
• Los elementos de configuración cifrados de la base de datos se vuelven a cifrar en el sistema de ficheros con el par de claves asimétricas.
• Las claves nuevas se guardan en una ubicación permanente del disco.
• Descarga el archivo comprimido de las claves de cifrado. Este archivo comprimido incluye tanto los detalles de las claves nuevas como las claves de copia de seguridad.

¿Admite Storage Software Appliance el cifrado con claves gestionadas por el usuario?

Sí, Storage Software Appliance soporta la utilización de claves gestionadas por el usuario para el cifrado de datos de clientes en Oracle Cloud Infrastructure Classic. Esta función no está admitida actualmente en Oracle Cloud Infrastructure.

Storage Software Appliance - Escalabilidad

¿Qué límites de escalabilidad tiene Storage Software Appliance?

• Asegúrate de que el número de objetos almacenados en el sistema de ficheros de un dispositivo no supere los 10 millones (10 000 000). En el caso de los conjuntos de datos que contienen más de 100 millones de objetos, asegúrate de que los objetos estén distribuidos en múltiples sistemas de archivos.
• La cantidad mínima de memoria necesaria para cualquier sistema de ficheros de dispositivo es de 16 GB.
  • En los sistemas de archivos en los que el número de archivos llega hasta 5 millones, la cantidad de memoria necesaria es de 32 GB.
  • En los sistemas de archivos grandes en los que el número de archivos llega hasta 10 millones, la cantidad de memoria necesaria es de 64 GB.
• Para mejorar la eficiencia de las operaciones de ingesta de archivos y carga en la nube, así como para reducir el número de objetos del espacio de nombres, aplica bin-pack o comprime archivos pequeños antes de escribirlos en el dispositivo.
• Se pueden crear varios sistemas de archivos en un mismo dispositivo. Ahora bien, para lograr un rendimiento óptimo, asegúrate de que cada sistema de ficheros esté alojado en un dispositivo dedicado.

¿Qué tamaño máximo puede tener un archivo para cargarse utilizando Storage Software Appliance?

El tamaño del archivo depende del tamaño máximo de objeto que soporta Object Storage. Para conocer los límites de Oracle Cloud Infrastructure Object Storage, consulta Límites de Object Storage.

¿Cuántos datos puedo cargar en Object Storage con Storage Software Appliance?

Siempre que la caché local tenga el tamaño preciso, no existe ningún límite máximo en cuanto a la cantidad de datos que puede cargarse en Object Storage. No obstante, las mejores prácticas recomiendan que los sistemas de archivos no superen los 10 millones de archivos.

Storage Software Appliance - Operabilidad

¿Puedo acceder a los datos cargados en Object Storage con Storage Software Appliance por medio de herramientas alternativas de almacenamiento de objetos, como CLI, IU, etc.?

No, los datos cargados mediante Storage Software Appliance siempre deben leerse con una instancia de Storage Software Appliance. El motivo es que Storage Software Appliance mantiene metadatos sobre los datos cargados, que son necesarios para reconstruir el archivo cargado a partir de las partes que lo componen y que están guardadas en Object Storage.

¿Pueden varios usuarios de Oracle Cloud Infrastructure escribir datos en el sistema de ficheros de Storage Software Appliance cuya copia de seguridad se encuentra en un contenedor o bloque común de almacenamiento de objetos?

No, Storage Software Appliance no admite la colaboración de escritura entre múltiples usuarios. No pueden asignarse múltiples sistemas de archivos de Storage Software Appliance a un solo contenedor o bloque de almacenamiento de objetos.

¿Puedo utilizar Storage Software Appliance con múltiples cuentas de nube?

Sí, pueden utilizarse múltiples cuentas de nube para crear varios sistemas de archivos en una instancia concreta de Storage Software Appliance.

¿Pueden varias instancias de Storage Software Appliance leer datos del mismo contenedor o bloque de almacenamiento de objetos?

No, no se permite que varias instancias de Storage Software Appliance monten sistemas de archivos cuya copia de seguridad se encuentre en un contenedor o bloque común de almacenamiento de objetos. Tampoco se admite el modo de solo lectura en Storage Software Appliance.

¿Cómo puedo cambiar el tamaño de la caché del sistema de ficheros después de crearlo?

Para cambiar las propiedades de un sistema de ficheros, conéctate a la consola de gestión y, en Panel de control, haz clic en tu nombre:

• Puedes editar las propiedades del sistema de ficheros y la configuración avanzada (como los límites de la caché) de la instancia de servicio especificada para dicho sistema en la pestaña Settings.

Después de actualizar las propiedades del sistema de ficheros, haz clic en Guardar.

¿Cómo puedo restaurar datos desde Oracle Cloud Infrastructure Archive Storage Classic?

Visita la sección sobre restauración de archivos desde un sistema de ficheros de archivo (Archive FileSystem).

¿Cómo puedo verificar si se han restaurado los datos archivados?

Consulta la sección sobre seguimiento de la restauración de todos los archivos desde un sistema de ficheros de archivo (Archive FileSystem).

¿Cómo puedo identificar si el sistema es un sistema de ficheros estándar o de almacenamiento?

En la pestaña "Details" (detalles) de la GUI web del sistema de ficheros se muestra si este mantiene una copia de seguridad en un contenedor o bloque de almacenamiento de archivos.

¿Se pueden suprimir un sistema de ficheros y todos sus datos en la nube?

Aunque se suprima o se elimine el sistema de ficheros, el contenedor o bloque en la nube de Oracle Cloud Infrastructure permanecerá intacto en la nube. Para restaurar el sistema de ficheros, se puede crear otro con el mismo nombre en el mismo de dominio de identidad de Oracle Cloud Infrastructure Classic o en el mismo arrendamiento de Oracle Cloud Infrastructure.

Si desea suprimir de manera permanente un sistema de ficheros y todos los datos en la nube, existen dos opciones:

• Suprime los datos por medio del sistema de ficheros y, a continuación, elimina el contenedor:
  • Activa la compactación de versiones en el sistema de ficheros (Opciones avanzadas del sistema en la consola web del dispositivo). Defina el número de versiones para que se mantenga en "1".
  • Elimina todos los archivos del sistema de ficheros.
  • Deja que la compactación de versiones se ejecute (se inicia periódicamente y se ejecuta como tarea en segundo plano) y elimina todos los objetos del contenedor o bloque en la nube.
  • Elimina el sistema de ficheros.
  • Elimina manualmente los objetos que queden en el contenedor o bloque en la nube. El contenedor o bloque contendrá metadatos y otros archivos de control relacionados con el sistema de ficheros que no pueden suprimirse por medio del sistema de ficheros.
  • Elimina el contenedor o bloque.
• Elimina el sistema de ficheros, suprime manualmente todos los objetos del contenedor o bloque y, a continuación, elimina el contenedor o bloque.

¿Cómo puedo suprimir del dispositivo los datos de mi cuenta de Object Storage?

Storage Software Appliance permite realizar operaciones con archivos con una granularidad de bytes, como agregar, reescribir, sobrescribir y truncar. Cuando se modifica un archivo del sistema de ficheros de un dispositivo, se crea otra versión del archivo, que se carga en la cuenta.

Al crear un sistema de ficheros, puedes decidir si las versiones antiguas de los objetos almacenados en la nube deben conservarse cada vez que el archivo correspondiente se actualice o suprima en el sistema de ficheros.

• Si activas la casilla de control Suprimir versiones antiguas de archivos en un sistema de ficheros, cada vez que inicies el dispositivo y, luego, cada 24 horas, el proceso de compactación de versiones se ejecutará automáticamente en segundo plano. Este proceso elimina las versiones antiguas de todos los objetos del contenedor o bloque conectado al sistema de ficheros. Solo se mantiene la última versión de cada objeto.
• Si no activas la casilla de Suprimir versiones antiguas de archivos:
  • Cuando un archivo del sistema de ficheros se actualice, se crea otra versión del objeto correspondiente en la nube. Después de cada operación de actualización de ese tipo, se consume capacidad adicional en la nube.
  • Cuando se suprime un archivo del sistema de ficheros, se mantienen todas las versiones antiguas del objeto en la nube. Sigue utilizándose capacidad de la nube para el archivo suprimido en el dispositivo.

¿La eliminación de datos de Storage Software Appliance elimina de forma irreversible los datos de Object/Archive Storage?

Sí. Si está activada la opción Suprimir versiones antiguas de archivos, cuando elimines datos de Storage Software Appliance, se suprimen esos datos de manera permanente del almacenamiento de ‘Object/Archive’. Si esa función está desactivada, los archivos suprimidos se eliminan del espacio de nombres del sistema de ficheros del dispositivo, pero se mantienen los objetos correspondientes del contenedor o bloque de almacenamiento de objetos.

Storage Software Appliance - Solución de problemas

¿Por qué es mucho mayor el número de objetos del contenedor o bloque en la nube que el número de archivos del sistema de ficheros?

El número de objetos del contenedor o bloque en la nube suele ser mucho mayor que el número de archivos del sistema de ficheros por varios motivos, incluidos los siguientes:

• Los archivos grandes (de más de 1 GB) se dividen en segmentos que se cargan y se almacenan como objetos independientes. A cada objeto segmentado se le agrega el número de segmento, por ejemplo, "-s1", "-s2", etc.
• Cuando se modifican los archivos, se carga otra versión de ellos. Si está desactivada la compactación de versiones, las versiones anteriores de los archivos no se eliminan de la nube. Las versiones de objeto se indican agregando el número de versión al nombre del objeto, por ejemplo, "-v1", "v2", etc.
• El dispositivo carga copias de seguridad de los metadatos y otros datos fundamentales en el contenedor o bloque en la nube.

¿Por qué no se reduce el número de objetos del contenedor o bloque en la nube al suprimir archivos?

Si está desactivada la compactación de versiones (opción predeterminada), los objetos no se suprimen de la nube cuando se suprimen los archivos. En este modo, el archivo se elimina del espacio de nombres del sistema de ficheros, pero el correspondiente objeto de datos en la nube permanece intacto, así que es poco probable que disminuya el recuento de objetos. Si la compactación de versiones está activada y se suprime un archivo, también se suprime el objeto correspondiente de la nube. El proceso para eliminar el objeto en la nube se ejecuta periódicamente, por lo que se produce una demora (de hasta 24 horas) hasta que el cambio se refleja en el número de objetos.

¿Cuánto tiempo espera el dispositivo antes de cargar archivos en el contenedor o bloque en la nube?

El dispositivo no empieza a cargar archivos nuevos o modificados hasta que se cierran. Una vez cerrado un archivo, la aplicación espera un periodo de asentamiento de 1 minuto antes de ponerlo en cola para cargarlo. Es posible que haya una larga lista de archivos pendientes de carga, de modo que puede pasar un tiempo nates de que aparezca en el contenedor o bloque en la nube. Si deseas comprobar el estado de carga del archivo, utiliza la IU de administración y/o el comando de diagnóstico, pero no existe ningún medio fiable para predecir el momento concreto en que se producirá la transferencia a la nube.

¿Funcionan los comandos "df" y "du" de Linux con los sistemas de archivos de Storage Software Appliance?

Sí, tanto "df" como "du" funcionan con Oracle Cloud Infrastructure Classic, pero, cuando se utiliza Oracle Cloud Infrastructure Object Storage, estos comandos devuelven un valor "0". Storage Software Appliance se encarga de mover archivos; no existen auténticos límites de tamaño del sistema de ficheros, a menos que se restrinjan con cuotas de cuenta o de contenedor o bloque en la nube. Además, los archivos se cargan en la nube en forma de objetos, por lo que no se contabiliza el uso, tal como ocurre con los sistemas de archivos tradicionales.

La caché de Storage Software Appliance está llena y los datos no se cargan en Object Storage. ¿Qué hago?

Si la caché alcanza un umbral en que está casi llena, puedes tanto esperar a que su contenido se sincronice con Object Storage como aumentar el tamaño de la caché. El rendimiento del volumen de disco también se degrada a medida que se llena debido a la fragmentación. Para evitar que cualquiera de estas situaciones afecte al rendimiento de E/S, aprovisiona el volumen de modo que nunca se llene más del 80 %.

¿Cómo puedo realizar la recuperación de un bloqueo inesperado de Storage Software Appliance?

Si una instancia de Storage Software Appliance se bloquea de manera inesperada por fallos de software o hardware, crea otra instancia y conecta el sistema de ficheros al contenedor o bloque de almacenamiento de objetos que aloja los datos de dicho sistema. Los archivos que estaban en el buffer del dispositivo que ha sufrido el fallo, pero aún no se habían cargado tienen que volver a escribirse en el dispositivo recuperado.

Si estaba activado el cifrado en la instancia de Storage Software Appliance, debes volver a introducir las claves de RSA utilizadas en la instancia anterior.

Si el sistema de ficheros estaba configurado antes como sistema de ficheros de archivo, debes seleccionar Enable Archive (activar guardado) para el mismo sistema de ficheros. Solo puedes montar el sistema de ficheros después de seleccionar esta opción.

Si el sistema de ficheros tenía la propiedad de escritura en la instancia del dispositivo anterior, asegúrate de que la tenga en la instancia nueva. Para reclamar la propiedad de escritura, debes reconectar el sistema de ficheros de la instancia nueva.

Se muestra la ventana "FileSystem: Claim Ownership", en la que se te pide que confirmes si debe desconectarse el otro dispositivo.

Si optas por continuar, toma la medida oportuna en función del servicio de almacenamiento:

• Si tienes una cuenta de Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic, vuelve a introducir la contraseña de Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic y selecciona Reclamar propiedad.
• Si tienes un arrendamiento de Oracle Cloud Infrastructure Object Storage, vuelve a introducir los valores de los campos siguientes en la ventana FileSystem: Claim Ownership y seleccione Reclamar propiedad.
  • Huella de clave pública
  • Clave privada
  • Contraseña de clave privada

He olvidado la contraseña de administrador de la consola de gestión de Storage Software Appliance. ¿Cómo puedo cambiar la contraseña?

• Inicia sesión en el host donde está instalado el dispositivo.
• Introduce el comando siguiente para restablecer la contraseña:
  oscsa do password:reset
• Introduce la contraseña nueva:
  oscsa do password:set [new_password]

Las llamadas a NFS devuelven errores de E/S: ¿cómo se realiza la recuperación de esos errores?

Si las llamadas a NFS devuelven errores de E/S, puedes tomar unas cuantas medidas:

• Averigua si la caché local de Storage Software Appliance está llena. Si está llena, aumenta el tamaño de la caché de Storage Software Appliance.
• Reinicia el daemon rpcmount o el servicio nfs
  docker exec oscsa_gw /opt/oracle/gateway/./restart-rpcmountd.sh
• Reinicia el servicio NFS y, si es preciso, vuelve a montar el cliente nfs.
• Si los errores de E/S no desaparecen aumentando el tamaño de la caché, descarga tanto los logs de la consola como otra información de diagnóstico y, a continuación, ponte en contacto con los servicios de soporte Oracle para solicitar ayuda.
  Recopila la salida de los dos comandos siguientes:
  sysctl -a | egrep -i '(nfs|serverfault)'
  dmesg | grep -i nfs

OSCSA no se conecta a Object Storage. Aparece el error de que no hay autorización: ¿cómo puedo resolver este problema?

Si no logras conectar a Oracle Object Storage, verifica la conectividad del almacenamiento de objetos con comandos de cURL.

Prueba de autenticación de URL de Oracle Cloud Infrastructure Classic: docs.oracle.com/en/cloud/iaas-classic/storage-cloud/ssapi/Authentication.html

¿Qué debo hacer si el sistema de ficheros se monta correctamente, pero NFS no exporta el punto de montaje?

Asegúrate de que, al crear el sistema de ficheros, el punto de montaje se exporte con el comando
docker exec oscsa_gw /opt/oracle/gateway/./nfs-exports.sh

¿Qué puede hacerse si Cloud Storage Software Appliance no logra acceder a otras máquinas virtuales de la red de IP de Oracle Cloud Infrastructure Classic?

El intercambio de red de IP permite el acceso a máquinas virtuales de distintas redes de IP. El acceso también se ve afectado por las reglas de seguridad y las ACL.

Referencia de configuración: docs.oracle.com/en/cloud/iaas-classic/compute-iaas-cloud/stcsg/managing-ip-network-exchanges.html

He instalado docker y NFS en el host, pero no logro instalar Storage Software Appliance: ¿qué debo hacer?

• Agrega el grupo docker a los grupos existentes en el host:
  sudo groupadd docker
• Agrega el ID de usuario al grupo docker:
  usermod -a -G docker username
• Comprueba el controlador de almacenamiento de docker y, si es necesario, modifica (solo está soportado "devicemapper"):
  docker info | grep 'Storage Driver:'
• Desactiva tu host:
  shutdown –r now
• Inicia sesión en el host y ejecuta el script de Storage Software Appliance:
  sudo ./oscsa-install.sh

No logro acceder a la consola de gestión de Storage Software Appliance.

Comprueba si Storage Software Appliance está en ejecución:
oscsa info

Si el dispositivo no está en ejecución, inícialo:
oscsa up

Toma nota del número de puerto de la consola de gestión.
Salida de muestra
Crear volumen OSCSA Iniciando OSCSA [oscsa_gw:1.0] Consola de gestión: https://myappliancehost.example.com:32771/. Si ya has configurado un sistema de ficheros de OSCSA mediante la consola de gestión, accede al recurso compartido de NFS usando este puerto: Puerto NFS: 32770. Ejemplo: mount -t nfs -o vers=4,port=32770 myApplianceHost.example.com:/OSCSA_filesystem_name/local_mount_point

En la salida de muestra:
-myApplianceHost.example.com es el nombre de host del dispositivo
-32771 es el número de puerto de la consola de gestión

Asegúrate de utilizar HTTPS si SSL está activado. SSL está activado por defecto.

• Comprueba si el dispositivo ejecuta docker en su host.
• Comprueba si el número de puerto de la consola de gestión que figura en la salida (de oscsa info) coincide con el puerto con el que accede a ella.

Ya he proporcionado los detalles de mi cuenta de Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic en la consola de gestión: ¿por qué no logro crear el sistema de ficheros?

Comprueba tus credenciales de usuario en la cuenta de Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic y actualízalas en la consola de gestión.

No consigo montar el sistema de ficheros: ¿qué debo hacer?

Comprueba si Storage Software Appliance está en ejecución:
oscsa info

Si el dispositivo no está en ejecución, inícialo:
oscsa up

Anota el número de puerto de la consola de gestión y el número de puerto de NFS.

Comprueba si el dispositivo ejecuta docker en su host.

Asegúrate de que el protocolo NFS esté en ejecución:
sudo systemctl enable NFS-server

Comprueba si el número de puerto de NFS que figura en la salida (de oscsa info) coincide con el puerto con el que se conecta al cliente de NFS.

¿Cómo puedo obtener soporte para Storage Software Appliance?

Para obtener soporte para Storage Software Appliance, ponte en contacto con Oracle por los canales de soporte habituales:

• Visita https://support.oracle.com/portal/.
• En el panel de Inicio de sesión, selecciona el portal de Cloud y haz clic en Conectar.
• En la página Panel de control, haz clic en Service Request (crear solicitud de servicio).
• En el asistente de Service Request, haz lo siguiente:
  • En el campo Service Type (Tipo de servicio), selecciona Oracle Cloud Infrastructure Object Storage Classic.
  • En el campo Problem Type (Tipo de problema), selecciona Problemas al acceder a Storage Software Appliance o Problemas al instalar o actualizar Storage Software Appliance y, luego, selecciona el subtipo de problema adecuado.
  • Sigue las indicaciones del asistente para completar la solicitud de servicio.