Preguntas frecuentes sobre Cloud compute

General

¿Qué es Oracle Cloud Infrastructure Compute?

Oracle Could Infrastructure Compute es un servicio web que proporciona funciones de computación bare metal y de máquina virtual con un rendimiento, flexibilidad y control sólidos. Utiliza los servicios de infraestructura para internet de última generación de Oracle, y se ha diseñado para ayudar a las empresas modernas a "lograr más y pagar menos" al desarrollar y ejecutar sus aplicaciones y cargas de trabajo más exigentes en la nube.

¿Qué puedo hacer con Oracle Cloud Infrastructure Compute?

Compute le permite suministrar funciones de computación en minutos a través de una sencilla consola web. Cuando se suministra la instancia de computación bare metal, le proporciona acceso al host. Esto le brinda una flexibilidad, control y rendimiento sólidos, algo imprescindible en sus aplicaciones y cargas de trabajo más exigentes; además, solo paga por aquello que utiliza.

¿Qué son las regiones, los dominios de disponibilidad y los dominios de fallo?

Oracle Cloud Infrastructure está alojado en regiones, cada una de las cuales contiene al menos tres dominios de disponibilidad. Una región no es más que una zona geográfica, como "Alemania" o el "Oeste de EE. UU.” Un dominio de disponibilidad es un conjunto de recursos aislado y tolerante a fallos que contiene, al menos, un centro de datos. Los dominios de disponibilidad no comparten infraestructuras como un edificio, la energía o la refrigeración. Es poco probable que un fallo en un dominio de disponibilidad afecte a la disponibilidad de los otros dominios.

Un dominio de fallo es una agrupación de hardware e infraestructura dentro de un dominio de disponibilidad. Los dominios de fallo le permiten distribuir sus instancias de modo que no estén todas en el mismo hardware físico dentro de un dominio de disponibilidad, lo que introduce otra capa de tolerancia a fallos. Cada dominio de disponibilidad contiene tres dominios de fallo. Un error de hardware o mantenimiento en el hardware de computación que afecte a un dominio de fallo no afectará a las instancias en otros dominios de fallo.

¿Cuáles son las ofertas de procesamiento de Oracle Cloud Infrastructure?

Oracle Cloud Infrastructure Compute te ofrece la elección, la flexibilidad, el control y el rendimiento necesarios para tus aplicaciones y cargas de trabajo. Puede suministrar instancias de computación en minutos a través de una consola web fácil de usar o mediante una API. Oracle Cloud Infrastructure proporciona instancias de hardware dedicado, máquina virtual y GPU:

• Instancias de hardware dedicado: Una instancia de computación de hardware dedicado es un servidor físico exclusivo para ti. Le ayuda a gestionar los requisitos de cumplimiento normativo y a ahorrar dinero, ya que aprovecha las licencias de servidor que ya posee (respetando los términos de las licencias existentes). Proporciona un rendimiento bruto sólido e incluye instancias con la última generación de SSD NVMe. Estas instancias ofrecen más de un millón de IOPS y son ideales para ejecutar cualquier carga de trabajo de big data o aplicación con un uso intensivo de E/S. Las instancias de computación de hardware dedicado solo ejecutan el software que tu elijas, lo que te proporciona un control completo. Oracle no aplica ningún software en su instancia.
• Instancias de máquinas virtuales: una instancia de procesamiento de máquina virtual es un entorno de sistema operativo aislado en un host multiinquilino. Puede suministrar instancias bare metal y de máquina virtual en su red de nube virtual (VCN) en paralelo y administrarlas utilizando la misma consola y API. Las instancias de computación de máquina virtual ofrecen una variedad de formas, con lo que es posible adaptar su implementación a una amplia gama de aplicaciones y cargas de trabajo. Esto incluye máquinas virtuales Dense I/O que proporcionan un tipo de instancia de alto rendimiento y con un gran almacenamiento SSD NVMe (memoria no volátil exprés) local.
• Instancias de GPU: las instancias de computación de GPU están disponibles como instancias de hardware dedicado o de máquina virtual, y pueden implementarse en paralelo junto con otras en su VCN y administrarse con la misma consola y API. Contienen GPU NVIDIA y se pueden emplear en cargas de trabajo CUDA y con capacidad GPU. Las instancias de computación GPU ofrecen una variedad de formas, lo que le permite adaptar su implementación a las necesidades de la carga de trabajo.
• Instancias de HPC: as instancias de computación de HPC están disponibles como instancias hardware dedicado y pueden implementarse en paralelo junto con otras en su VCN y administrarse con la misma consola y API. Contienen CPU de alta velocidad de reloj y se pueden emplear en diferentes cargas de trabajo de computación de alto rendimiento (HPC).

¿Cuánto se tarda en crear una instancia?

Las instancias de computación, independientemente de su forma o tamaño, se pueden iniciar en cuestión de minutos desde el momento en que las suministra desde la consola de Oracle Cloud Infrastructure o desde que se envía el comando LaunchInstanceRequest API.

¿Cómo puedo acceder a mi instancia después de crearla?

Puede conectarse de forma remota a su instancia utilizando el protocolo del sector SSH (Standard Secure Shell) con dos claves (pública y privada) para la autentificación de instancias en Linux. Para las instancias de Windows, puede usar el cliente de RDP (Remote Desktop Protocol) con un nombre de usuario y una contraseña.

¿Puedo configurar un script de inicio personalizado para que se ejecute al iniciar mi instancia?

Sí. Puede ejecutar un script de inicio personalizado como parte del flujo de trabajo de suministro; para hacerlo, inclúyalo en el par clave/valor user_data del atributo de metadatos en el objeto LaunchInstanceDetails. Si deseas más información, consulta la documentación API LaunchInstanceDetails.

¿Puedo detener mi instancia sin eliminarla ni finalizarla?

Sí. Puede detener su instancia sin eliminarla. El servicio Compute admite las siguientes acciones en una instancia:

• Stop: cierra la instancia.
• Reboot: reinicia la instancia (emite un reinicio ACPI).
• Terminate: cierra la instancia y libera los recursos de computación. Esta acción no se puede deshacer. Puede mantener el volumen de arranque de la instancia para usarlo de nuevo más tarde. Si decide no mantener el volumen de arranque, este se desasignará y quedará eliminado. Los datos en los SSD NVMe locales (en las instancias optimizadas para el almacenamiento) se eliminan de forma segura.

Para obtener información de facturación, consulta ¿Cómo se me factura por las instancias?

¿Cómo pago por los recursos que consumo?

Los clientes pueden consumir recursos de Oracle Cloud Infrastructure sin ningún compromiso por adelantado y pagar solo por lo que usan; para ello, deben crear una cuenta en shop.oracle.com. Como alternativa, los clientes existentes pueden ponerse en contacto con su representante comercial para habilitar un grupo de créditos existente, o comprar un nuevo grupo, a fin de consumir recursos de Oracle Cloud Infrastructure según los precios calibrados que se hayan publicado.

¿Cómo puedo controlar el estado de mis instancias?

Con Oracle Cloud Infrastructure, dispone de flexibilidad, acceso y control sobre sus instancias de computación. Puede usar diferentes herramientas de monitorización, como Microsoft SysInternals (sysmon, diskmon, process monitor) y herramientas de monitorización de Linux (sysstats, vmstate, iostate), o herramientas de administración empresarial, como Oracle Enterprise Manager, para supervisar el estado de sus instancias de computación. Si deseas más información, consulta la documentación Oracle Enterprise Manager.

¿Cómo empiezo a trabajar con Oracle Cloud Infrastructure Compute?

Puede acceder a Oracle Cloud Infrastructure Compute a través de la consola de Oracle Cloud Infrastructure, API REST o SDK. Los clientes de Oracle pueden consumir todos los recursos sin ningún compromiso por adelantado y pagar solo por lo que usan; para ello, deben crear una cuenta en shop.oracle.com. Como alternativa, los clientes pueden ponerse en contacto con su representante comercial para habilitar un grupo de créditos existente, o comprar un nuevo grupo, y empezar a consumir recursos de Oracle Cloud Infrastructure según los precios calibrados que se hayan publicado.

Tras el suministro de su cuenta, consulte la Guía de inicio en la documentación de servicios a fin de obtener más información. Hemos preparado un tutorial para mostrarle todos los pasos necesarios a fin de iniciar su primera instancia.

¿Qué opciones de actualización son recomendables para las instancias de una generación anterior?

Oracle Cloud Infrastructure seguirá ofreciendo soporte a los clientes que ejecuten instancias de computación de generaciones anteriores. Sin embargo, a medida que vamos lanzando nuevos tipos de instancias, les recomendamos a los clientes que usen las últimas soluciones, a fin de garantizar el mejor rendimiento y precio. Puede consultar las instancias de generaciones anteriores y las recomendaciones de actualización en la siguiente lista.

Elevada capacidad de E/S con hardware dedicado (BM.HighIO1.36)

En el caso de clientes que usan la forma para bare metal BM.HighIO, es recomendable actualizar a instancias de máquina virtual Dense I/O basadas en X7. La forma VM.DenseIO2.16 basada en X7 ofrece el nuevo procesador Intel Skylake, lo que incluye 16 OCPU, 240 GB de RAM y 12,8 TB de almacenamiento NVMe a un precio más bajo. Además, la forma VM.DenseIO2.16 basada en X7 ofrece un mayor ancho de banda de red. Para obtener más información, consulte Formas de computación en la documentación de servicios. Los clientes con cargas de trabajo con un uso intensivo de CPU también pueden optar por una solución con más CPU: la forma VM.DenseIO2.24, que incluye 24 OCPU, 320 GB de RAM y 25,6 TB de almacenamiento NVMe.

Formas de instancia de computación de la serie X5

¿Cómo se me facturan las instancias?

La facturación depende de la unidad que hayas utilizado para crear la instancia y del estado de la instancia.

• Unidades estándar: al detener una instancia, se detiene la facturación.
• Para las formas Dense I/O, GPU y HPC: En la mayoría de los casos, la facturación continúa para las instancias detenidas porque los recursos de GPU adjuntos y el almacenamiento local NVMe se conservan. Para detener la facturación, debe finalizar la instancia. Para las formas de la serie VM.GPU.GU1 (también conocida como la serie VM.GPU.A10), la facturación se pausa para las instancias detenidas.

Consulta la página de precios de computación para obtener más información. Para obtener información sobre los hosts de máquinas virtuales dedicadas y las imágenes del servidor Microsoft Windows y cómo se facturan cuando se detienen, consulte las secciones sobre Sistema operativo Microsoft Windows Server y Hosts exclusivos de máquinas virtuales en estas preguntas frecuentes.

Escalabilidad automática

¿Qué es la escalabilidad automática?

La función de escalabilidad automática de Oracle Cloud Infrastructure Compute le permite escalar automáticamente instancias de Compute para una carga de trabajo como respuesta a cambios en los parámetros de rendimiento, en lugar de tener que llamar manualmente a las API de Compute o usar un script Terraform. Hay una guía para el uso de la consola y API de escalabilidad automática, lo que sirve de ayuda para crear políticas de escalabilidad automática que inician o finalizan instancias automáticamente según los parámetros emitidos por las instancias en los grupos de instancias. A medida que aumenta la carga, se van suministrando las nuevas instancias dinámicamente. A medida que disminuye la carga, las instancias se van eliminando automáticamente.

Esta función está disponible sin costo adicional para instancias de máquinas virtuales en regiones comerciales.

¿Cómo funciona la escalabilidad automática?

La escalabilidad automática actúa en grupos de instancias y se basa en parámetros de rendimiento recopilados por el servicio Oracle Cloud Infrastructure Monitoring. Los grupos de instancias le permiten agrupar instancias de máquina virtual y mantener en funcionamiento y en buen estado todas las que haya en su grupo. Monitoring le permite capturar parámetros sobre el promedio de uso de CPU y memoria a partir de instancias en sus grupos de instancias.

Con la escalabilidad automática, puede configurar umbrales para los parámetros agregados que Monitoring obtiene a partir de las instancias en su grupo de instancias. Los eventos de escalabilidad automática se activan al llegar a los umbrales o superarlos, en función de lo establecido en la política o las reglas de escalabilidad automática. La respuesta de la escalabilidad automática ante una activación consiste en añadir o eliminar instancias de sus grupos de instancias. La escala automática se activa cuando modificas el tamaño de tu pool de instancias: los pools de instancias se gestionan automáticamente e finalizarán o iniciarán nuevas instancias hasta que el pool alcance el tamaño buscado.

En primer lugar, debe empezar un grupo de instancias con un tamaño inicial y, a continuación, definir una configuración de escalabilidad automática para el grupo de instancias. Al definir una configuración de escalabilidad automática, Monitoring se configura de tal modo que puede empezar a recibir parámetros de las instancias. A continuación, Monitoring calcula el promedio de los parámetros y devuelve esos promedios a la función de escalabilidad automática, lo que activa eventos e inicia la escalabilidad en función de los umbrales que haya establecido.

¿Qué es una configuración de escalabilidad automática?

Una configuración de escalabilidad automática define la información necesaria para configurar la escalabilidad automática en un grupo de instancias. Contiene una política de escalabilidad automática con las reglas correspondientes. También define un período de descanso entre los eventos de escalabilidad.

Cada grupo de instancias puede tener una configuración de escalabilidad automática.

¿Qué es una política de escalabilidad automática?

Una política de escalabilidad automática define el número mínimo y máximo de instancias para la escalabilidad y el tamaño inicial del grupo de instancias. También define el tipo de política de escalabilidad automática. Cada política contiene además dos reglas de escalabilidad automática: una para aumentar y otra para reducir.

Puede aplicar los siguientes tipos de escalabilidad automática a un grupo de instancias:

• Escala automática basada en métricas: cuando una métrica de rendimiento alcanza o supera un umbral, se activa la escala automática.
• Escala automática programada: la escala automática ocurre a las horas específicas en que la programes.

La escalabilidad automática es compatible con los grupos de instancias de máquinas virtuales (VM) y bare metal que usan formas estándar, DenseIO y GPU.

¿Qué es una regla de escalabilidad automática?

Una regla de escalabilidad automática define los parámetros que se usarán para escalar y los umbrales para aumentar o reducir. Eliges una sola métrica y esta se utilizará tanto para la regla de ampliación como para la de reducción. También debe definir el número de instancias que se añadirán o eliminarán en cada acción de escala.

¿Qué parámetros puedo usar con la escalabilidad automática?

La escalabilidad automática es compatible con los parámetros de utilización de CPU y memoria.

¿Qué incrementos puedo utilizar para añadir o eliminar instancias?

Puede añadir o eliminar instancias en incrementos de uno hasta el tamaño máximo permitido para los grupos de instancias (50).

¿A qué velocidad puedo realizar el escalado (aumentar y reducir) en mi grupo de instancias?

Puede realizar el escalado (ampliar y reducir) en cuestión de minutos. También puede controlar con qué frecuencia se activa la escalabilidad automática ajustando un período de descanso que establezca el tiempo que hay que esperar entre las acciones de escalado.

¿Qué es un período de descanso?

Un periodo de descanso es la cantidad mínima de tiempo que la función de escalabilidad automática espera antes de realizar otra acción de escalado. Permite que el grupo de instancias se estabilice en el nivel actualizado. El período de descanso comienza después de que el grupo de instancias alcance el tamaño establecido en el evento de escalado anterior. El período mínimo de descanso es de cinco minutos.

¿Qué hacen los grupos de instancias para mantener las instancias en buen estado?

Los grupos de instancias supervisan el estado del ciclo de vida de las instancias. Si el número de instancias en el estado de ejecución o lanzamiento está por debajo del tamaño del pool de instancias, este creará instancias adicionales. Si el número de instancias en el estado de ejecución o lanzamiento está por debajo del tamaño deseado, el pool creará instancias adicionales.

¿Qué límites tengo con la escalabilidad automática?

No hay límites de servicio asociados directamente a la escalabilidad automática. Sin embargo, las instancias que se crean con acciones de escalabilidad automática se tienen en cuenta en los límites de instancias de Compute. Al llegar al límite de instancias de Compute, la escalabilidad automática no podrá añadir más instancias a sus grupos de instancias. Consulte la documentación Límites de servicio para ver los límites predeterminados de cada tipo de instancia e instrucciones sobre cómo solicitar una ampliación del límite.

¿Cómo funcionan los grupos de instancias con el equilibrador de carga?

Puede adjuntar a su grupo de instancias un OCID para un conjunto en funcionamiento del equilibrador de carga. Tras hacer esto, cada vez que una instancia se añada al grupo de instancias, su dirección IP también se añadirá al conjunto back-end. Cuando la instancia llegue a un estado correcto (la instancia escucha en el número de puerto configurado), el tráfico entrante se dirigirá automáticamente a la nueva instancia. Del mismo modo, cada vez que se elimine una instancia, la dirección IP también se eliminará del conjunto back-end. Al eliminar instancias del conjunto en funcionamiento del equilibrador de carga, la escalabilidad automática espera dos minutos antes de finalizar la instancia. El retraso de dos minutos permite que el servicio de equilibrio de carga consuma las conexiones en la dirección IP para la instancia antes de que esta finalice. Cualquier conexión que aún esté activa después de dos minutos se finalizará cuando la instancia se cierre.

¿Cómo habilito mis instancias para emitir parámetros?

Si la configuración de instancias se basaba en una imagen proporcionada por Oracle y publicada después del 18 de noviembre de 2018, el OracleCloudAgent encargado de emitir parámetros junto con Monitoring y la escalabilidad automática ya está instalado. También puede compilar, instalar y, luego, habilitar manualmente el agente para sus imágenes personalizadas.

¿Qué formas de instancias son compatibles con la escalabilidad automática?

Hay compatibilidad con todas las formas de instancias de máquina virtual, como VM.Standard1, VM.DenseIO1, VM.Standard2, VM.DenseIO2, VM.Standard2.E2, VM.GPU2 y VM.GPU3.

Computación confidencial

¿Se admiten unidades Intel para la computación confidencial?

Actualmente, solo admitimos unidades AMD.

¿Qué unidades están soportadas para la computación confidencial?

Virtual Machine Compute	Computación Bare Metal
VM.Standard.E4.Flex	BM.DenseIO.E4.128
VM.Standard.E3.Flex	BM.Standard.E4.128
	BM.Standard.E3.128

¿La activación de la computación confidencial implica algún coste para el cliente?

La activación de la computación confidencial no supone ningún costo adicional al precio de la instancia informática.

¿Puedo editar mis instancias de máquina virtual actuales para activar la función de computación confidencial?

Actualmente, admitimos la creación solo de nuevas instancias de máquina virtual confidenciales.

Instancias de hardware dedicado

¿Qué son las instancias de hardware dedicado?

Las instancias de hardware dedicado son recursos de computación bare metal y on-demand en la nube. A diferencia de las instancias de máquina virtual, las instancias bare metal son hosts totalmente físicos empleados únicamente para el uso de un cliente, sin hipervisor ni software aplicado por Oracle. Tú tienes el control total de los recursos de host bare metal, lo que te brinda un nivel muy sólido de flexibilidad, control y rendimiento. Las instancias de computación bare metal son ideales para las aplicaciones y cargas de trabajo más exigentes.

Oracle Cloud Infrastructure Compute ofrece diferentes tipos de instancia. Cada tipo de instancia proporciona una configuración de hardware distinta, a fin de poder operar con diferentes aplicaciones y cargas de trabajo.

¿Cómo puedo saber qué tipo de instancia necesito?

• Las instanciasestándar se pueden utilizar para distintas cargas de trabajo de alto rendimiento y con un uso intensivo de procesamiento, como servidores web, procesamiento por lotes, gestión de anuncios y analítica distribuida.
• Las instancias E/S densas están configuradas con 28,8 TB de almacenamiento local en SSD NVMe, y son ideales para cargas de trabajo transaccionales extremas que funcionan en grandes conjuntos de datos y precisan de una baja latencia y un alto rendimiento, como las aplicaciones con big data y computación de alto rendimiento (HPC).

¿Cuántas instancias bare metal puedo crear? ¿Hay algún límite?

Consulte la documentación de ayuda Límites de servicio para ver los límites predeterminados en cada tipo de instancia y para saber cómo puede solicitar una ampliación de los límites. Estaremos encantados de ampliar los límites de su cuenta según sea necesario.

¿Puedo cambiar o migrar mi instancia de bare metal después de que se haya creado?

Actualmente, Oracle Cloud Infrastructure no dispone de una función propia para migrar una instancia bare metal a un tipo de instancia bare metal diferente o a una forma de máquina virtual. Sin embargo, puede realizar la migración manualmente: inicie una nueva instancia de computación desde una imagen de arranque que haya creado (con la función Crear imagen) y, a continuación, adjunte sus volúmenes de bloque a la nueva instancia. Si quedan datos localmente, debe copiarlos o replicarlos manualmente en la nueva instancia. También puede mitigar si cambia la forma o si escala una instancia mediante volúmenes de arranque. Cuando finalice una instancia, puede mantener su volumen de arranque e iniciar una nueva instancia con una forma diferente utilizando el volumen de arranque que tiene de la instancia original.

¿Puedo instalar mis propios hipervisores?

Sí. Las instancias bare metal son hosts físicos exclusivos y no se les ha instalado ningún hipervisor. Usted tiene acceso al host y puede instalar su propio hipervisor de tipo 2 (hipervisor alojado), como KVM o VirtualBox, para ejecutar cualquier versión del sistema operativo compatible con los hipervisores, siempre que lo permitan los términos de licencia existentes.

Hosts exclusivos de máquinas virtuales

¿Qué son los hosts exclusivos de máquinas virtuales (DVH)?

Los hosts exclusivos de máquinas virtuales en Oracle Cloud Infrastructure Compute le permiten ejecutar instancias de computación de máquina virtual en un servidor físico específico para su tenencia de Oracle Cloud Infrastructure. En este host exclusivo no se ejecutará ninguna otra máquina virtual de otra tenencia o cliente de Oracle. A continuación, puede establecer un parámetro opcional al iniciar una instancia de computación de máquina virtual para colocarla en el host exclusivo de máquina virtual. Estos hosts exclusivos son de un solo inquilino; es decir, se utilizan solo para su tenencia. Las características de las máquinas virtuales, como el número de OCPU, la cantidad de memoria y el rendimiento, son las mismas que al ejecutar en hardware compartido normal en Oracle Cloud Infrastructure.

¿Qué opciones de formas tengo con DVH?

Actualmente, los DVH de Oracle Cloud Infrastructure Compute se ofrecen con la forma DVH.Standard2.52. Esta forma le permite iniciar cualquier instancia VM.Standard2 en el DVH. Con el tiempo se irán añadiendo nuevas formas de DVH.

¿Cómo tengo que pagar por el host exclusivo de máquina virtual y las instancias de máquina virtual que ejecute en este?

Se le cobrará por el host exclusivo de máquina virtual cuando esté en ejecución. No se le cobrará por las instancias de computación de máquina virtual individuales iniciadas en el host; sin embargo, tendrá que pagar por los OCPU por hora para una licencia de Windows Server cuando ejecute una instancia de VM utilizando una imagen de Windows Server. La facturación se detendrá cuando finalices el host exclusivo. En el caso del host DVH.Standard2.52, se le cobrará por una instancia BM.Standard2.52 de 52 OCPU cuando el host de máquina virtual exclusivo empiece a ejecutarse. En su factura verá un cargo por 52 OCPU bajo el concepto "Oracle Cloud Infrastructure Compute bare metal Standard: X7". Como máximo, puede utilizar 48 OCPU para ejecutar sus máquinas virtuales en un DVH.Standard2.52.

¿Para qué acciones tenemos permiso en el host exclusivo de máquina virtual?

Las únicas acciones compatibles con un host exclusivo de máquina virtual son iniciar, mover compartimentos y finalizar. Sin embargo, no puede finalizar el host exclusivo de máquina virtual si todavía hay instancias de máquina virtual ejecutándose. Debe finalizar todas las instancias de máquina virtual antes de poder finalizar el host exclusivo de máquina virtual.

Máquinas virtuales de memoria extendida

¿Están disponibles las unidades de máquina virtual de memoria extendida de OCI Compute en todas las regiones/dominios?

Ya con disponibilidad general (GA), las unidades de máquina virtual de memoria extendida se desplegarán a lo largo de dos semanas en todas las regiones de OC1.

¿Está disponible la máquina virtual de memoria extendida en cuenta gratuita (Free Tier)?

No, la máquina virtual de memoria extendida no se incluye en cuentas gratuita.

¿En qué unidades está disponible la máquina virtual de memoria extendida?

Está disponible en VM.Standard.E4. Flex, VM.Standard.E3. Flex y VM.Standard3. Flex.

¿La máquina virtual de memoria extendida tiene una estructura de precios diferente? ¿O proceso de pedido?

No, el precio es el mismo que el de las unidades soportadas y los SKU son los mismos. No se aplican SKU nuevos. En los documentos de precios y SLA (PDF), estas unidades se denominan Standard-E4, Standard-E3 y Standard-X7/X9.

¿Cuál es la funcionalidad clave de la máquina virtual de memoria extendida?

Las máquinas virtuales de memoria extendida se pueden configurar con OCPU y memoria desde el límite del socket del procesador físico.

¿Cuál es el rango de OCPU para la máquina virtual de memoria extendida?

Para VM.Standard.E4. Flex y VM.Standard.E3. Flex, el rango de OCPU que se pueden configurar en la máquina virtual es de 1 a 114 OCPU. Para VM.Standard3. Flex, ese rango es de 1 a 56 OCPU.

¿Cuál es el rango de memoria que se puede configurar en una máquina virtual de memoria extendida?

Para VM.Standard.E4. Flex y VM.Standard.E3. Flex, el rango de memoria que se puede configurar en la máquina virtual es de 1 a 1760 GB. Para VM.Standard3. Flex, ese rango es de 1 a 896 GB.

¿Cuál es el ancho de banda de red máximo disponible para la máquina virtual de memoria extendida?

Para una máquina virtual de memoria extendida totalmente configurada, el ancho de banda máximo disponible es de 40 Gb/s en VM.Standard.E4. Flex y VM.Standard.E3. Flex. Para VM.Standard3. Flex, el ancho de banda máximo es de 32 Gb/s.

Para aquellos que estaban en el programa de disponibilidad limitada (LA) para la máquina virtual de memoria extendida, ¿debemos reiniciar o hacer algo para seguir utilizando el producto?

No, no es necesario reiniciar. No es necesario volver a crear la máquina virtual para disponibilidad general.

¿Se puede editar una máquina virtual estándar para cambiar el tamaño y volver a configurarla como máquina virtual de memoria extendida?

Sí, con la unidad de edición de la máquina virtual actual, puedes volver a configurar y cambiar el tamaño de la máquina virtual de memoria extendida.

¿La máquina virtual de memoria extendida tiene límites de servicio diferentes a los de las máquinas virtuales estándar?

No. Los límites de servicio para máquinas virtuales estándar se aplican a las máquinas virtuales de memoria extendida.

¿El límite de máquinas virtuales de memoria extendida tiene un SLA y un nivel de servicio idénticos a los de las máquinas virtuales estándar?

Sí. El mismo SLA para máquinas virtuales estándar también se aplica a máquinas virtuales de memoria extendida.

SO Linux

¿Cómo puedo actualizar o aplicar parches a mis instancias de sistema operativo Linux sin sufrir tiempo de inactividad?

Las instancias de computación de Oracle Cloud Infrastructure que se ejecutan en Oracle Linux vienen incluidas en Oracle Ksplice. Ksplice es una tecnología de gestión de sistema operativo que le permite actualizar importantes componentes de seguridad del núcleo y del espacio de usuario sin necesidad de reiniciar.

Para obtener más información sobre la descarga de parches a su instancia de SO, consulte Oracle Ksplice.

¿Puedo crear una imagen de un sistema operativo Linux y usarla para iniciar una nueva instancia de computación?

Sí. Puede crear una imagen personalizada de su disco de arranque como copia de seguridad o usarla como mecanismo para empaquetar su imagen de SO preconfigurada y utilizarla para iniciar nuevas instancias de computación. Esto es muy útil cuando necesita crear muchas instancias de computación con configuraciones similares. La imagen personalizada es independiente de la forma y el tipo de instancia, y se puede usar para iniciar cualquier tipo de instancia o forma: instancias de hardware dedicado o máquinas virtuales.

Tras iniciar la creación de la imagen, el sistema detiene su instancia de computación para garantizar una imagen de disco de arranque uniforme. El tiempo necesario para el proceso de creación de imágenes depende del tamaño del disco de arranque. Cuando finaliza la creación de la imagen, la instancia de computación se reinicia automáticamente. Algunas aplicaciones y servicios no se inician automáticamente al reiniciar la instancia; en esos casos, deberá reiniciarlos manualmente.

Sistema operativo Microsoft Windows Server

¿Con qué frecuencia cambia Oracle Cloud Infrastructure el precio de la licencia de Microsoft Windows?

El 25 de abril de 2020, Oracle Cloud Infrastructure cambió el precio de las licencias de Windows a 0,092 USD por OCPU/hora. El nuevo precio es coherente con los precios de Windows en todos los proveedores de nube. Oracle Cloud Infrastructure establece el precio de las licencias de software de terceros en función del costo de las licencias del proveedor de software de terceros.

¿Qué versiones y ediciones de Microsoft Windows Server están disponibles en Oracle Cloud Infrastructure?

Microsoft Windows Server está disponible como una imagen de plataforma proporcionada por Oracle y también es compatible con la importación de imágenes personalizadas. Se admiten las siguientes versiones y ediciones de Microsoft Windows Server:

• Windows Server 2019 Standard, Datacenter
• Windows Server 2016 Standard, Datacenter
• Windows Server 2012 R2 Standard, Datacenter
• Windows Server 2012 Standard, Datacenter

Las imágenes de la plataforma están disponibles en inglés. Consulta la documentación sobre imágenes de la plataforma y ventanas BYOI.

¿Cómo se me cobrará por ejecutar Microsoft Windows Server en Oracle Cloud Infrastructure?

Una licencia de Microsoft Windows Server supone un costo adicional al del precio de la instancia de computación subyacente. La facturación depende del estado y la forma de la instancia. El cargo de la licencia de Windows Server comienza cuando la instancia está en estado "en ejecución" y termina cuando finalizas la instancia.

Para las instancias de VM estándar y bare metal, cuando la instancia está en estado "detenido", la facturación se pausa tanto para el costo de la instancia de computación como para el costo de la licencia del sistema operativo Microsoft Windows Server.

Para la mayoría de las formas de Dense I/O, GPU y HPC, la facturación continúa tanto para la instancia de computación como para la licencia de Windows Server cuando la instancia está detenida, ya que los recursos de GPU y almacenamiento local NVMe adjuntos se conservan. Para detener la facturación, debe finalizar la instancia. Para las formas de la serie VM.GPU.GU1 (también conocida como la serie VM.GPU.A10), la facturación se pausa para las instancias detenidas.

Puede obtener más información sobre los precios de Microsoft Windows Server en la página de Precios de computación.

¿Cómo se actualiza Microsoft Windows Server para incluir los últimos parches?

Oracle Cloud Infrastructure permite las actualizaciones automáticas en Microsoft Windows Server y utiliza la configuración predeterminada para aplicar los parches de Windows. Debe actualizar su lista de seguridad VCN para habilitar el tráfico de salida en el puerto 80 (http) y el puerto 443 (https) a fin de instalar parches desde los servidores de actualización de Microsoft Windows.

¿Puedo crear una imagen personalizada de mi Microsoft Windows Server y usarla para iniciar una nueva instancia de computación?

Sí. Puede crear una imagen personalizada de su instancia de Windows Server y usarla para iniciar una nueva instancia de computación. Permitimos la creación de imágenes "generales" (utilizadas para crear una plantilla o imagen principal) y "específicas" (utilizadas como copia de seguridad) para su instancia de Windows. Para obtener más información sobre estos tipos de imágenes, consulte la documentación de ayuda Creación de imágenes personalizadas en Windows.

¿Puedo traer mi propia licencia para el software de Microsoft a Oracle Cloud Infrastructure?

Sí. Puede traer su propia licencia (BYOL) para Microsoft Windows Server en un host exclusivo de bare metal o de máquina virtual exclusivo, sujeto a los términos de productos de Microsoft. Tú eres responsable de administrar tus propias licencias para mantener el cumplimiento de los términos de licencia de Microsoft. Para más información, consulte opciones de licencia para Microsoft Windows.

La siguiente tabla muestra los requisitos de BYOL para las licencias de Microsoft en Oracle Cloud Infrastructure.

Las licencias de aplicaciones, como SQL Server o System Center, necesitan Movilidad de licencias mediante Software Assurance cuando se ejecutan en instancias de máquina virtual de Windows Server en Oracle Cloud Infrastructure. La movilidad de licencias no se utiliza para Microsoft Office, clientes de Windows o Windows Server BYOL. Revise los términos de productos de Microsoft para validar qué aplicaciones admiten la movilidad de licencias.

Si tiene alguna pregunta sobre los derechos en su licencia, debe ponerse en contacto con Microsoft o su distribuidor de Microsoft.

¿Puedo traer mi propia licencia de Windows Server y usar una imagen de sistema operativo Oracle Cloud Infrastructure?

No. Debe traer su propia imagen de Microsoft Windows si trae su licencia de Microsoft Windows Server en una máquina bare metal exclusiva y hosts exclusivos de máquina virtual únicamente. No se permite la licencia BYOL de Microsoft Windows Server para máquinas virtuales en un host de múltiples inquilinos.

¿Cuál es el modelo de soporte para el software de Microsoft (Windows y otros) en Oracle Cloud Infrastructure?

Oracle Support proporciona asistencia limitada para los sistemas operativos Microsoft Windows Server que se ejecutan en Oracle Cloud Infrastructure y para las imágenes de SQL Server proporcionadas por Oracle Cloud Marketplace. Si tienes problemas con los productos, ponte en contacto directamente con Microsoft Support. Puedes obtener más información sobre las opciones de soporte para el software de Microsoft.

Imágenes de sistema operativo (SO)

¿Qué imágenes de sistema operativo ofrecéis? ¿Para cuáles dais soporte?

Proporcionamos imágenes con diferentes distribuciones de Linux, como Oracle Linux, CentOS y Ubuntu, así como con Microsoft Windows Server. Para obtener una lista completa y más información, consulte la documentación Imágenes proporcionadas por Oracle. Ofrecemos soporte para los Oracle Linux OS; el soporte para Oracle Linux Premier está incluido sin costo adicional en Oracle Cloud Infrastructure.

¿Qué formas de computación se pueden usar con los diferentes sistemas operativos?

Puede iniciar cualquiera de los sistemas operativos compatibles en cualquier forma de instancia de computación de máquina virtual o bare metal en Oracle Cloud Infrastructure Compute. Puede ver una lista de todas las formas disponibles en la página Precios de computación.

¿Puedo traer mi propia imagen de sistema operativo?

Sí. Oracle Cloud Infrastructure Compute le permite traer su propia imagen de sistema operativo. Para más información, consulte la documentación de ayuda Uso de una imagen propia.

Oracle Cloud VMware Solution

¿Qué es Oracle Cloud VMware Solution?

Oracle Cloud VMware Solution se basa en VMware Cloud Foundation (VCF) y proporciona un entorno en la nube totalmente compatible y personalizable para implementaciones y migraciones de VMware. La solución ofrece un centro de datos definido por software de pila completa (SDDC), que incluye vCenter, ESXi, NSX y vSAN de VMware. Los casos de uso específicos a los que apunta Oracle Cloud VMware Solution incluyen la migración de centros de datos y aplicaciones, la extensión híbrida, la capacidad bajo demanda y la recuperación ante desastres.

¿En qué regiones está disponible la solución Oracle Cloud VMware?

Oracle Cloud VMware Solution está disponible en todas las regiones de Oracle Cloud.

¿Es Oracle Cloud VMware Solution un servicio gestionado de VMware?

Oracle Cloud VMware es una solución administrada por el cliente que proporciona un entorno de nube VMware nativo en Oracle Cloud Infrastructure (OCI), que es altamente seguro, de alto rendimiento y globalmente disponible.

Para obtener más información sobre las unidades de computación admitidas, consulta la otra página de preguntas frecuentes.

Oracle Images

¿Puedo iniciar imágenes prediseñadas para soluciones Oracle?

Sí. Desde el asistente Crear instancia de computación, puede iniciar imágenes y soluciones corporativas Oracle prediseñadas que están habilitadas para Oracle Cloud Infrastructure.

¿Es necesaria una licencia para la aplicación Oracle instalada en la imagen?

En algunas aplicaciones Oracle hay plazos de prueba de 30 días. Al finalizar el plazo de prueba, es necesario tener una licencia para seguir usando la aplicación. En las notas de preinstalación que verá al seleccionar la imagen encontrará más información sobre las pruebas correspondientes.

Almacenamiento

¿Qué opciones de almacenamiento tengo con Oracle Cloud Infrastructure?

Oracle Cloud Infrastructure proporciona las siguientes opciones de almacenamiento para diferentes casos de uso:

• Almacenamiento local: l almacenamiento local con SSD NVMe con IOPS muy altas y baja latencia está disponible para el tipo de instancia optimizada para el almacenamiento (es decir, BM.DenseIO1.36).
• Volúmenes en bloque: Oracle Cloud Infrastructure Block Volumes proporciona volúmenes de almacenamiento de bloques persistentes que se pueden adjuntar a una instancia de computación y utilizar como un sistema de archivos normal para el sistema operativo.
• Almacenamiento de objetos: Oracle Cloud Infrastructure Object Storage proporciona un almacenamiento de larga duración para objetos como imágenes, videos y otros datos no estructurados. El almacenamiento de objetos se replica en los dominios de disponibilidad dentro de una misma región para garantizar la disponibilidad y durabilidad.

¿Cuáles son los parámetros de IOPS y latencia para las unidades SSD NVMe locales?

Las SSD NVMe locales proporcionan un almacenamiento de gran rendimiento y son ideales para las cargas de trabajo más exigentes. Para obtener más información sobre el rendimiento de SSD NVMe, consulte las especificaciones del producto.

¿Qué sucede con mis datos cuando finalizo mi instancia?

Tras finalizar su instancia de computación, tiene la opción de mantener su volumen de arranque para usarlo en el futuro. Si decide no mantener el volumen de arranque, este se desasignará y quedará eliminado. El almacenamiento local NVMe para instancias optimizadas para el almacenamiento se elimina y se desasigna. Los datos que queden en los volúmenes de bloque adjuntados a la instancia se mantienen ahí y seguirán disponibles para un uso futuro.

Antes de finalizar la instancia, puede crear una imagen personalizada del disco de arranque y usar la imagen personalizada para iniciar nuevas instancias más adelante.

Imágenes de partners externos de confianza

¿Desde dónde puedo iniciar imágenes de socios?

Se puede acceder a todas las imágenes de socios externos en la consola de Oracle Cloud Infrastructure, a través del Marketplace integrado. Elija la imagen de socio que desea iniciar y recibirá instrucciones detalladas sobre el proceso Iniciar instancia.

¿Con quién debo ponerme en contacto para obtener asistencia técnica relacionada con las imágenes proporcionadas por Oracle Partners?

Después de instalar la imagen del socio, cualquier problema en el producto que esté relacionado con la imagen debe dirigirse a este. Para problemas de soporte relacionados con la instalación de imágenes, registre una incidencia en My Oracle Support.

Instancias de máquina virtual

¿Qué son las máquinas virtuales?

Las máquinas virtuales Oracle Cloud Infrastructure Compute ofrecen formas de computación más pequeñas que las instancias bare metal. Las máquinas virtuales usan la misma infraestructura optimizada para la nube de red y hardware que las instancias bare metal, a fin de ofrecer flexibilidad y rendimiento en las formas de computación y satisfacer las necesidades en evolución de sus aplicaciones.

¿Qué opciones de formas tengo con máquinas virtuales?

Oracle Cloud Infrastructure Compute ofrece instancias de VM flexibles en las que puede configurar la memoria y la CPU de su instancia para satisfacer las distintas necesidades de las aplicaciones que crea. Las instancias de VM flexibles basadas en E3 estándar admiten entre 1 y 64 núcleos y entre 1 y 64 GB de RAM por núcleo (hasta un máximo de 1024 GB).

También puede elegir formas fijas con una variedad de opciones que incluyen Intel y procesadores AMD, almacenamiento SSD local NVMe y GPU. Para obtener más información, consulte la página Formas de computación.

¿Cuántas instancias de máquina virtual puedo crear? ¿Hay algún límite?

Consulte la documentación de ayuda Límites de servicio para ver los límites predeterminados y para saber cómo puede solicitar una ampliación de los límites. Estaremos encantados de ampliar los límites de su cuenta según sea necesario.

¿Cómo puedo elegir una forma de máquina virtual?

Cada forma de máquina virtual tiene un número diferente de núcleos de procesador, cantidad de memoria y configuración de disco, por lo que puede seleccionar fácilmente un tamaño que coincida con las necesidades de su aplicación.

Hay tres tipos de formas de máquina virtual.

• Las formas de computación máquina virtual estándar son ideales para cargas de trabajo genéricas, ya que proporcionan un equilibrio entre los recursos de núcleos, memoria y red.
• Las formas de computación máquina virtual DenseIO son más adecuadas para cargas de trabajo con un uso elevado de recursos, como grandes bases de datos y aplicaciones de big data, como Apache Spark y Hadoop.
• Las formas de computación máquina virtual GPU son formas especializadas para las cargas de trabajo de renderización, computación científica y aprendizaje automático.

¿Puedo cambiar la forma o migrar mi máquina virtual después de crearla?

Puede usar la consola, la API o la CLI de computación para cambiar la forma de una máquina virtual después de crearla. Puede elegir cualquier forma de máquina virtual que sea compatible con la imagen del sistema operativo existente. El cambio de forma necesitará un reinicio, pero conservará todas las propiedades de la instancia. Consulte la documentación técnica para obtener más información sobre cómo cambiar la forma de una instancia.

También puede migrar manualmente la máquina virtual: inicie una nueva instancia de computación desde una imagen de arranque que haya creado (con la función Crear imagen) y, a continuación, adjunte sus volúmenes de bloque a la nueva instancia. Si quedan datos localmente, debe copiarlos o replicarlos manualmente en la nueva instancia.

Comentarios y asistencia

¿Dónde puedo enviar mis comentarios u obtener asistencia?

Oracle Cloud Infrastructure ofrece varias opciones para enviar comentarios u obtener asistencia de la comunidad y de Oracle. En Oracle Forum encontrará una comunidad activa y dinámica, y en el blog de Oracle Cloud Infrastructure tendrá acceso a actualizaciones periódicas.

También puede recibir asistencia para la depuración y la resolución de problemas enviando una solicitud de servicio a través de My Oracle Support.