Press Release

Oracle şi Microsoft anunţă disponibilitatea Oracle Database Service for Microsoft Azure

Oracle colaborează cu Microsoft pentru a oferi clienţilor Azure acces direct şi facil la bazele de date Oracle din Oracle Cloud Infrastructure

AUSTIN, Texas şi REDMOND, Wash.—20 iulie 2022

Oracle Corp şi Microsoft Corp au anunţat astăzi disponibilitatea generală a Oracle Database Service for Microsoft Azure. Cu această nouă ofertă, clienţii Microsoft Azure pot aloca, accesa şi monitoriza cu uşurinţă servicii Oracle Database la nivel de companie în Oracle Cloud Infrastructure (OCI), beneficiind astfel de o experienţă familiară. Utilizatorii pot migra sau genera noi aplicaţii pe Azure, apoi se pot conecta la serviciile administrate Oracle Database, cu performanţe şi disponibilitate ridicate, precum baza de date Autonomous Database care rulează pe OCI.

 

Oferirea de opţiuni clienţilor cu funcţionalităţile Azure şi OCI Multicloud

În ultimele două decenii, mii de clienţi s-au bazat pe funcţionarea complementară a software-urilor Microsoft şi Oracle pentru a-şi rula aplicaţiile esenţiale pentru afaceri. Pe măsură ce clienţii migrează aplicaţiile şi datele în cloud, ei continuă să caute soluţii comune de la partenerii lor software de încredere. Începând cu 2019, când Oracle şi Microsoft au încheiat un parteneriat pentru a lansa Oracle Interconnect for Microsoft Azure, sute de organizaţii au utilizat interconexiunile securizate şi private în 11 regiuni globale.

Microsoft şi Oracle extind această colaborare pentru a simplifica şi mai mult experienţa multi-cloud cu Oracle Database Service for Microsoft Azure. Mulţi clienţi comuni, inclusiv unele dintre cele mai mari corporaţii din lume, precum AT&T, Marriott International, Veritas and SGS, doresc să aleagă cele mai bune servicii din rândul furnizorilor de cloud pentru a optimiza performanţa, scalabilitatea şi capacitatea de a-şi accelera eforturile de modernizare a businessului. Oracle Database Service for Microsoft Azure se bazează pe capacităţile de bază ale Oracle Interconnect for Azure şi le permite clienţilor să integreze fluxuri de lucru în Microsoft Azure cu servicii Oracle Database pe OCI.Clientii nu vor plati pentru utlizarea serviciilor Oracle Database for Microsoft Azure sau pentru serviciile de interconectare la nivel de retea, sau pentru schimbul de date dintre Azure si OCI . Acestia vor plăti doar pentru serviciile Azure sau Oracle pe care le consumă, cum ar fi Azure Synapse sau Oracle Autonomous Database.

"Microsoft şi Oracle au un istoric important de colaborare pentru a susţine nevoile clienţilor noştri comuni, iar acest parteneriat reprezintă un exemplu al modului în care le oferim clienţilor posibilitatea de a alege şi flexibilitate, în timpul transformarii  digitale bazate pe tehnologia cloud. Decizia Oracle de a selecta Microsoft ca partener preferat adânceşte relaţia dintre cele două companii şi le oferă clienţilor siguranţa de a lucra cu doi lideri din industrie." - a declarat Corey Sanders, vicepreşedinte corporaţional, Microsoft Cloud for Industry and Global Expansion.

"Există un mit binecunoscut că nu puteţi rula aplicaţii reale în două clouduri. Acum, putem elimina acest mit, deoarece le oferim clienţilor Oracle şi Microsoft posibilitatea de a testa şi a demonstra cu uşurinţă valoarea combinării bazelor de date Oracle cu aplicaţiile Azure. Nu este nevoie de abilităţi profunde pe niciuna dintre platformele sau configuraţiile noastre complexe - oricine poate utiliza Azure Portal pentru a valorifica puterea celor două clouduri, împreună", a declarat Clay Magouyrk, vicepreşedinte executiv, Oracle Cloud Infrastructure.

"Multicloud devine tot mai important, cu lansarea Oracle Database Service for Microsoft Azure. Acest serviciu, conceput pentru a oferi acces intuitiv şi simplu la Exadata Database Service şi la Autonomous Database utilizatorilor Azure într-o manieră transparentă, răspunde necesităţilor esenţiale ale clienţilor Azure şi Oracle de a utiliza beneficiile celei mai recente tehnologii Oracle Database pentru fluxurile de lucru Azure. Această conexiune combinată şi interactivă a serviciilor între cloudurile publice stă la baza a ceea ce ar trebui să fie o experienţă multi-cloud şi este o declaraţie îndrăzneaţă privind poziţia viitorului cloud. Ar trebui să ofere avantaje enorme clienţilor, dezvoltatorilor şi serviciilor cloud pe orizontală, în general", a declarat Carl Olofson, vicepreşedinte de cercetare, Data Management Software, IDC.

 

Experienţă familiară pentru utilizatorii Azure combinată cu un serviciu administrat de Oracle

Cu noul serviciu Oracle Database Service for Microsoft Azure, din doar câteva clicuri, utilizatorii îşi pot conecta abonamentele Azure la tenancy-ul lor OCI. Serviciul configurează automat tot ce este necesar pentru a lega cele două medii cloud şi distribuie identităţile Azure Active Directory, ceea ce simplifică utilizarea serviciului de către clienţii Azure. De asemenea, oferă un dashboard familiar pentru Oracle Database Services pe OCI, cu terminologia Azure şi monitorizare, cu Azure Application Insights.

"Multe dintre fluxurile noastre de lucru esenţiale rulează local  baze de date Oracle, la scară masivă. Pe măsură ce mutăm aceste fluxuri de lucru în cloud, Oracle Database Service for Azure ne permite să modernizăm aceste baze de date Oracle în servicii precum Autonomous Database în OCI, utilizând Microsoft Azure pentru nivelul aplicaţiei", a declarat Jeremy Legg, director tehnic, AT&T. Vizionaţi clipul video.

"Arhitecturile multicloud ne permit să alegem cel mai bun furnizor de cloud pentru fiecare flux de lucru în funcție de capacități, performanță și preț. Parteneriatul dintre OCI și Azure integrează capacitățile a doi mari furnizori de cloud, inclusiv serviciile Oracle Database din OCI și capacitățile de dezvoltare de aplicații din Azure", a declarat Naveen Manga, director de tehnologie, Marriott International. Vizionaţi clipul video.

"Oracle Database Service for Microsoft Azure a simplificat utilizarea unui mediu multi-cloud pentru analizele de date", a declarat Jane Zhu, vicepreşedinte senior şi director pentru informaţii, Corporate Operations, Veritas. "Am reuşit să importăm cu uşurinţă volume mari de date găzduite de Oracle Exadata Database Service pe OCI în Azure Data Factory, unde utilizăm Azure Synapse pentru analiză."

"Oracle Database Service for Microsoft Azure simplifică abordarea noastră multicloud. Vom putea să utilizăm la maximum cele mai bune baze de date Oracle din Azure şi vom putea să ne păstrăm infrastructura în Azure. Aceasta este o ocazie excelentă de a avea ce este mai bun din cele două lumi care uşurează migrarea noastră în cloud şi îmbunătăţeşte abilităţile oamenilor noştri din IT", a declarat David Plaza, Director pentru informaţii, SGS. Vizionaţi clipul video.

 

Resurse suplimentare

Contact Info

Carolin Bachmann

Oracle
+1.415.622.8466

Microsoft Media Relations

WE Communications for Microsoft
+1.425.638.7777

Despre Oracle

Oracle oferă suite de aplicaţii integrate plus infrastructură securizată şi autonomă în Oracle Cloud. Pentru mai multe informaţii despre Oracle (NYSE: ORCL), vizitaţi-ne la www.oracle.com.

Despre Microsoft

Microsoft (Nasdaq "MSFT" @microsoft) permite transformarea digitală pentru era unui cloud inteligent şi un avantaj inteligent. Misiunea sa este de a împuternici fiecare persoană şi fiecare organizaţie de pe planetă să realizeze mai multe.

Mărci comerciale

Oracle, Java şi MySQL sunt mărci comerciale înregistrate ale Oracle Corporation.

Latest Newsfeed